×
wrong; incorrect; no good; not allowed; X mark; impossible (not permitted/available)
(記号)バツ / (記号)誤り/不正解 / (記号)否定 / (記号)不可(×印として)
まちがい、だめ、不正解(ふせいかい)などを表(あらわ)す印(しるし)です。
错误标记 / 不可能 / 徒劳
錯誤記號 / 不可能 / 徒勞無功
오답 표시 / 불가능·무의미함 표시
tanda salah / tidak mungkin / sia-sia
salah; tidak betul / tidak dibenarkan; dilarang / mustahil; tidak tersedia
respuesta incorrecta / imposible; no permitido / inútil; sin efecto
faux; incorrect / interdit; non autorisé / croix (X) indiquant un refus ou une impossibilité
sbagliato; errato; no / vietato; non consentito / impossibile (non disponibile)
falsch; unzutreffend; ungültig / nicht erlaubt; verboten / X-Zeichen (Markierung für Fehler/Nein)
forkert; ukorrekt / forbudt; ikke tilladt / umuligt; ikke muligt
błędne; niepoprawne / zakazane; niedozwolone / znak X oznaczający brak możliwości (np. niedostępne)
špatně, nesprávně (znak X) / zakázáno, nepovoleno / nemožné, nelze
fout; onjuist (X-teken) / niet toegestaan; verboden / onmogelijk; niet beschikbaar
feil; ukorrekt (X) / ikke tillatt; forbudt / umulig; ikke tilgjengelig
fel; oriktig / inte tillåten; förbjuden / X-markering för nej eller omöjligt
неправильно; ошибка / нельзя; запрещено / крестик (знак «×»)
marcaj de greșeală; incorect / interzis; nepermis / imposibil; indisponibil
хрестик (позначка помилки, «неправильно»/«ні» ) / заборонено; не дозволяється / неможливо; недоступно
errado; incorreto / proibido; não permitido / marcação de X; impossibilidade
sai; không đúng / không thể; bất khả thi / vô ích; vô tác dụng
mali / hindi maaari / walang saysay
เครื่องหมายกากบาทหมายถึงผิด/ไม่ถูกต้อง / ใช้แสดงว่าไม่ได้/ห้าม/ไม่อนุญาต / สัญลักษณ์ว่าเป็นไปไม่ได้หรือใช้ไม่ได้
ຜິດ; ບໍ່ຖືກ / ບໍ່ອະນຸຍາດ; ຫ້າມ / ເຄື່ອງໝາຍ X
yanlış; hatalı / yasak; izin verilmeyen / imkânsız; yapılamaz (mümkün değil)
தவறு; சரியல்ல / அனுமதி இல்லை; தடை / சாத்தியமில்லை; முடியாது
गलत; अशुद्ध / निषिद्ध; अनुमति नहीं / असंभव; नहीं हो सकता
غلط/نا درست / منع؛ اجازت نہیں / ایکس نشان (عدمِ امکان)
hibás; helytelen / tilos; nem engedélyezett / lehetetlen; nem megoldható
לא נכון; שגוי / אסור; לא מותר / לא טוב; לא מתקבל
ভুল; অশুদ্ধ / নিষিদ্ধ; অনুমোদিত নয় / অসম্ভব; করা যাবে না
गलत; ठीक छैन / अनुमति छैन/उपलब्ध छैन / क्रस (×) चिन्ह
වැරදි; අසත්ය / අනුමත නොවේ; තහනම් / නොහැකි; ඉඩ නැහැ
မှား / မခွင့်ပြု / မဖြစ်နိုင်
алдаа, буруу (× тэмдэг) / зөвшөөрөгдөхгүй, хориотой / боломжгүй (байхгүй/хийхгүй)
xato; noto‘g‘ri / mumkin emas; ruxsat etilmaydi / X belgisi (xato/taqiqlanganligini bildiradi)
اشتباه؛ نادرست / ممنوع؛ مجاز نیست / علامت ضربدر (×)
خطأ؛ غير صحيح / غير مسموح؛ ممنوع / علامة × (إكس) للدلالة على الرفض أو الاستحالة
ខុស / មិនអនុញ្ញាត / សញ្ញាខ្វែង
errado; incorreto / proibido; não permitido / marca de X; impossível
錯誤;唔啱 / 唔得;唔可以 / 交叉記號
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( error-unknown-tag )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1