頂
summit; peak; top; crest; crown (of the head)
（名詞）山の頂上・山頂 / （名詞）頂点（最も高い所） / （名詞）頭の頂（頭頂）
山（やま）や物（もの）、頭（あたま）などのいちばん高（たか）い所（ところ）です。
用餐前表达感谢与礼貌的用语 / 谦逊地表示“领受”的说法（多指食物） / 相当于“开动了”（饭前说）
在用餐前說的話，表示開始吃飯。 / 謙遜地表示接受他人贈與、好意或服務。 / 表示要取用或收下某物。
(식사 전에) 잘 먹겠습니다 / (겸양) 받겠습니다 / (감사) 받았습니다
ucapan sebelum makan / selamat makan / terima kasih atas makanan
puncak; kemuncak / bahagian paling atas / ubun-ubun; atas kepala
Fórmula cortés usada antes de comer para expresar gratitud por la comida. / “Voy a recibir/comer” (expresión de humildad al comenzar a comer).
sommet / crête / sommet du crâne
cima; vetta; sommità / parte superiore; apice / cima del capo; vertice della testa
Gipfel, Spitze / Oberseite, oberster Teil / Scheitel, Kopfkrone
top; højeste punkt (bjergtop) / top; øverste del; krone / issse; toppen af hovedet
szczyt, wierzchołek / góra, czubek (czegoś) / ciemienię; czubek głowy
vrchol, temeno / koruna (hlavy) / hřeben
top; hoogste punt / bergtop; piek / kruin (van het hoofd)
topp; høyeste punkt / fjelltopp; toppunkt (på fjell/bølge e.l.) / isse; krone (på hodet)
topp / bergstopp / hjässa
вершина, пик / макушка, верхушка / венец (головы)
vârf; culme; pisc / partea superioară; vârful (unui obiect) / creștet; coroana capului
вершина; пік / верх; верхівка / тім’я; маківка (голови)
cume; pico / topo; parte mais alta / coroa da cabeça
(trước bữa ăn) xin phép dùng bữa; mời cả nhà / tôi/con xin nhận (cách nói khiêm nhường khi nhận đồ ăn/quà)
Kakain na po (sinisabi bago kumain) / Tinatanggap ko po (magalang na pahayag sa pagtanggap) / Salamat sa pagkain
ยอด; จุดสูงสุด / ยอดเขา; ยอดดอย / กระหม่อม; จอมศีรษะ
ຍອດ; ຈຸດສູງສຸດ / ສ່ວນເທິງສຸດ / ກະຫຼອມຫົວ
zirve, doruk / tepe, üst kısım / (başın) tepe noktası, taç kısmı
சிகரம் / உச்சி / தலையின் உச்சிப்பகுதி
शिखर / चोटी / सिर का मुकुट
چوٹی، بلند ترین مقام / سر کا تاج یا اوپری حصہ / انتہا، اوج
csúcs; hegytető / tetőpont; legfelső rész / fejtető; a fej koronája
פסגה; שיא / חלק עליון; ראש / קדקוד; כיפת הראש
শিখর; চূড়া / শীর্ষ; উপরিভাগ / মাথার মুকুট/শীর্ষভাগ
शिखर / टुप्पो / टाउकोको शिरोभाग
ශිඛරය / උසම ස්ථානය / මුදුන / හිස මුදුන (කිරුළු කොටස)
အမြင့်ဆုံးနေရာ / တောင်ထိပ် / ခေါင်းထိပ်
оргил, уулын орой / дээд хэсэг, орой / толгойн орой, зулай
cho‘qqi, eng yuqori nuqta / tepa, ust qism / (bosh) toji, tepa qismi
قله؛ اوج / بالا؛ سر؛ نوک / تاجِ سر؛ فرقِ سر
قِمّة / ذُروة / تاج الرأس
កំពូល / កំពែងលើ / ក្បាលកំពូល
cume; pico / topo; parte mais alta / coroa da cabeça
山頂；頂峰 / 頂部；最上面 / 頭頂
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
