階
story; floor
階
建物(たてもの)の高(たか)さを分(わ)けて数(かぞ)えるときの言葉(ことば)です。
楼层(建筑物的一层) / 层(楼的层数)
樓層 / 層數 / 層(建築物的一層)
층; 층수(건물의) / 계단 / 단계; 등급
lantai (bangunan) / tingkat (bangunan)
tingkat / aras / babak cerita
piso / planta / nivel
étage / niveau
piano (di un edificio) / scala; gradino
Stockwerk; Etage / Stufe; Treppe(nstufe) / (Erzählung) Kapitel; Abschnitt
etage; sal / trin; niveau (hierarkisk) / (fortælling) kapitel; del
piętro (w budynku) / kondygnacja / stopień, poziom (np. zaawansowania)
patro (v budově) / podlaží / stupeň (schod, úroveň)
verdieping; etage / (trappen)trede; trap / niveau; rangorde
etasje; plan (i bygning) / trinn; nivå / hist.: fortelling (i uttrykk som 一階/二階: 1./2. etasje)
våning / plan / trappa
этаж / лестница, ступень / ступень, ранг
etaj; nivel (al unei clădiri) / scară; treaptă / (num.) rang; grad
поверх (у будівлі) / ярус, рівень / історія (поверх у багатоповерхівці)
andar / piso / nível
tầng (lầu) của tòa nhà / cấp bậc; mức độ
palapag / antas ng gusali
ชั้น; ระดับ / ชั้น/ชั้นของอาคาร (ชั้นที่...) / ขั้นบันได; บันได
ຊັ້ນ / ພື້ນຊັ້ນ / ຂັ້ນ
kat; kat (bina katı) / hikâye; bölüm (roman/öykü) / basamak; derece
மாடி / அடுக்கு / நிலை
मंज़िल / तल / सीढ़ी (का चरण)
منزل / منزلہ (کہانی) / سیڑھی/درجہ
emelet / lépcső / (történetben) fejezet, rész
קומה (בבניין) / מדרגה; גרם מדרגות / שלב; דרגה
তলা (ভবনের ফ্লোর) / স্তর/ধাপ / কাহিনির অধ্যায়
तला / भवनको स्तर
මහල්; තට්ටුව / කතාව; කථා පියවර
အဆောက်အဦး၏ အထပ် / အလွှာ / အဆင့်
давхар / шат, гишгүүр / зэрэг дэв
qavat, etaj / zina, pog‘ona / hikoyadagi bo‘lim (bosqich)
طبقه (ساختمان) / پله؛ پلکان / مرتبه؛ درجه
طابق (من مبنى) / درجة/سُلَّم / مستوى أو مرحلة
ជាន់ / កម្រិត / ថ្នាក់
andar de um edifício / piso / nível
層;樓層 / 故事情節
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1