鋳
cast (metal in a mold), mint (a coin)
鋳造（鋳型に金属を入れる）、造幣局（コインを鋳造する）
金属（きんぞく）を溶（と）かして型（かた）に入（い）れ、物（もの）を作（つく）ることを表（あらわ）す漢字（かんじ）です。
铸造（金属） / 铸币
鑄造金屬 / 鑄幣
주조하다(거푸집에 금속을 부어 만들다) / 주조·주물 / 주조하다(화폐를 주조하다)
mencetak logam (dalam cetakan) / mengecor logam / mencetak koin
menuang (logam) ke dalam acuan; tuang / mencetak/menempa logam / menempa syiling; mencetak wang
fundir metal en un molde / acuñar monedas
couler (du métal) dans un moule / frapper la monnaie
fondere (metallo) in uno stampo; colare / coniare (monete) / fusione; getto (di metallo fuso)
Metall gießen; gießen (in eine Form) / (Münzen) prägen; Münzprägung
støbning af metal (i form) / prægning/møntslagning
odlewać (metal w formie) / bić/wybijać monety; mennica / odlewnictwo; wyrób odlewów
odlévat (kov do formy) / razit/mincovat (mince) / odlitek, odlitina
(metaal) gieten; in een mal vormen / munten slaan (munten)
støpe (metall i form) / prege (mynter) / støpegods/avstøpning
gjuta / prägla mynt
литьё (металла в форму) / чеканка (монет) / отливать, чеканить
a turna (metal) în matriță; a făuri prin turnare / a bate monedă; a monetări
лиття (металу у форму) / карбування монет
fundir em molde / cunhar moeda
đúc (kim loại) / đúc tiền
ihulma (metal sa molde) / maghulma ng barya
หล่อโลหะ / ปั๊มเหรียญ / หลอมและเทลงแม่พิมพ์
ຫຼໍ່ໂລຫະ / ຕີເງິນ / ຫຼໍ່ໃສ່ແບບ
(metali kalıba dökerek) dökmek / (para) basmak / döküm
அச்சில் ஊற்று (உலோகம் வடித்தல்) / நாணயம் அச்சிடுதல் (மிண்டு செய்தல்) / உலோகம் வடிவமைத்து உருவாக்குதல்
ढलाई करना / ढाला हुआ (धातु) / सिक्का ढालना/टंकण करना
(دھات) سانچے میں ڈھالنا / ڈھلائی/کاسٹنگ / سکہ ڈھالنا (ڈھال کر بنانا)
önt (fémet formába) / öntvénykészítés, öntés / pénzérmét ver, pénzt ver
יציקה (של מתכת בתבנית) / הטבעה/יצירת מטבעות
ঢালাই করা (ছাঁচে ধাতু ঢেলে গঠন করা) / মুদ্রা ঢালাই/মুদ্রণ করা
धातु ढाल्नु / टकसालमा सिक्का बनाउनु
අච්චුවකට දමා ලෝහ වාත්තු කිරීම / කාසි මුද්රණය කිරීම (මින්ට් කිරීම)
သတ္တုကို အုံထုတ်သည် / ချပ်ငွေကို ထုတ်လုပ်သည်
(металл) хэвэнд цутгах / зоос цутгах, мөнгө цохих / цутгамал хийх
(metallni qolipga) quyish, quyma qilish / (tanga) zarb qilish, tanga quyish / quyma; quyish jarayoni
ریختهگری (فلز در قالب) / سکهزنی؛ ضربِ سکه
صَبّ (المعدن) في قالب / سَكّ/ضَرْب النقود / سباكة؛ تشكيل المعدن بالصبّ
ចាក់លោហៈក្នុងពុម្ព / បោះពុម្ពកាក់ / ចាក់ជាទម្រង់
fundir em molde / cunhar moeda
鑄造 / 鑄幣
（ common ）
（ kyūjitai ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
