質
content / characteristic / natural appearance / confirm / mortgage
内容 / 特徴 / 自然な外観 / 確認 / 抵当
ものの中身(なかみ)や特徴(とくちょう)、自然(しぜん)な見(み)た目(め)を表(あらわ)す字(じ)です。確(たし)かめることや、借金(しゃっきん)の代(か)わりに預(あず)ける物(もの)の意味(いみ)もあります。
本质;性质 / 实质;内容 / 质押;抵押
性質;實質;質地 / 質問;查證 / 質押;抵押
내용·실질 / 성질·기질(본성) / 저당·담보(로 잡다)
mutu; sifat / isi; substansi / gadai/jaminan; konfirmasi
sifat atau ciri / isi atau kandungan / gadai/menjamin (harta)
calidad / contenido / prenda de empeño
Qualité, nature; substance / Question, interpellation / Gage; mise en gage
qualità; natura essenziale / contenuto; sostanza / pegno; ipoteca (come garanzia)
Inhalt; Beschaffenheit; Qualität / natürliche Erscheinung; Charakter / Pfand; Verpfändung (Sicherheit)
indhold; substans / egenskab; karakter / pant; sikkerhed
jakość, właściwość, charakter / treść, istota / zastaw, hipoteka
kvalita, jakost / povaha, charakteristika; podstata, obsah / zástava (majetku), ručení; zastavit (v zástavě)
inhoud; kwaliteit / aard; karakteristiek / pand; onderpand (hypotheek)
innhold; substans / egenskap; kvalitet; natur / pant; sikkerhet
innehåll; substans / egenskap; natur / pantsätta; pant
качество; сущность / характеристика; природный облик / залог; заклад
conținut; substanță, esență / calitate; trăsătură caracteristică; fire (natură) / a confirma; a pune gaj/ipotecă (a garanta)
якість, властивість / сутність, зміст / застава, іпотека
conteúdo; substância / característica; natureza / penhor; garantia
chất (bản chất, chất lượng, tính chất) / chất vấn, truy hỏi / cầm cố, thế chấp
laman o katangian / pag-usisa o pagkumpirma / sangla o prenda
เนื้อหา; สาระ / คุณลักษณะ; ธรรมชาติเดิม / จำนำ; ค้ำประกัน
ເນື້ອໃນ; ສາລະ / ລັກສະນະ; ຄຸນນະພາບທຳມະຊາດ / ຈຳນຳ; ຮັບຮອງ
içerik, öz / nitelik, karakter / rehin, ipotek
உள்ளடக்கம்; பொருள் / குணம்; இயல்பு / பிணை; அடகு
गुणवत्ता / स्वभाव/लक्षण / सामग्री/विषयवस्तु
مادّہ، مواد / خصوصیت، فطرت/طبیعی حالت / رہن رکھنا، گروی کرنا
minőség, tulajdonság / lényeg, tartalom / zálog (fedezet), elzálogosít
תוכן; מהות / איכות; תכונה אופיינית / משכון; ערבּות
বস্তুগত সারবত্তা/উপাদান / গুণ/স্বভাব/প্রকৃত রূপ / বন্ধক রাখা; যাচাই/নিশ্চিত করা
गुण वा प्रकृति / सामग्री/सार / बन्धक (गिरवी)
ගුණාංගය / ස්වභාවය / අන්තර්ගතය / සාරය / උකස් කිරීම / උකස්
အနှစ်သာရ၊ အရည်အသွေး / သဘာဝသွင်ပြင်၊ လက္ခဏာ / အပေါင် (အပ္ပဏ)
чанар, шинж / агуулга, мөн чанар / барьцаа, баталгаа
mazmun, ichki mohiyat / xususiyat, sifat / garovga qoʻymoq (garov)
ماهیت، کیفیت / محتوا، سرشت / وثیقه، رهن
محتوى / طبيعة/صفة / رهن
ខ្លឹមសារ / លក្ខណៈ / បញ្ចាំ
conteúdo; substância / característica; natureza / penhor; garantia
內容;本質 / 特質;性質 / 抵押;典當
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1