諺
a proverb (phrase expressing a basic truth)
ことわざ（基本的な真実を表現するフレーズ）
昔（むかし）から伝（つた）わる、人生（じんせい）や世（よ）の中（なか）の教（おし）えを短（みじか）く表（あらわ）した言葉（ことば）です。
谚语 / 俗谚 / 民间格言
諺語 / 俗諺
속담 / 격언
peribahasa / pepatah / amsal
peribahasa; pepatah / ungkapan yang menyatakan kebenaran umum
proverbio / refrán / dicho popular
proverbe / dicton / adage
proverbio / detto popolare / massima
Sprichwort / Redensart / Volksweisheit
ordsprog; kort, fast vending med almen livsvisdom / mundheld; folkelig talemåde, der udtrykker en grundsandhed
przysłowie / sentencja ludowa / powiedzenie wyrażające ogólną prawdę
přísloví / rčení / průpovídka
spreekwoord / gezegde / wijze volkswijsheid in vaste vorm
ordspråk / muntlig visdomsord
ordspråk / bevingat uttryck / visdomsord
пословица / поговорка
proverbă / zicală
прислів’я / приказка
provérbio / ditado popular
tục ngữ / ngạn ngữ
salawikain / kasabihan / kawikaan
สุภาษิต / คำพังเพย / คำกล่าวเป็นคติสอนใจ
ສຸພາສິດ / ຄຳພັງເພີຍ / ຄຳກ່າວເຕືອນໃຈ
atasözü / deyim
பழமொழி / நெறிமொழி / மொழிப்புரை
कहावत / लोकोक्ति / नीतिवचन
ضرب المثل / کہاوت / مثل
közmondás / szólás / bölcs mondás
פתגם / אמרת־כנף / משל עממי
প্রবাদ / নীতিবাক্য / লোকোক্তি
कहावत / लोकोक्ति / उखान
පොදු සත්යයක් පවසන කියමන / ප්රවාදය / ජන කියමන
စကားပုံ / သင်ခန်းစာပါသည့် ရိုးရာစကား / အခြေခံတရားကို ဖော်ပြသည့် စကား
зүйр үг / сургаалт үг / цэцэн үг
maqol / hikmatli so‘z / naql
ضربالمثل / مثل / پند و اندرزِ کوتاه
مَثَل (قول مأثور) / حِكمة شعبية / قول سائر
សុភាសិត / ពាក្យស្លោកបុរាណ / ពាក្យប្រៀនប្រដៅ
provérbio / ditado popular / máxima tradicional
諺語 / 俗語 / 格言
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
