襟
collar; lapel; neckband
(衣服の)襟 / カラー(衣服の襟)
衣服(いふく)の首(くび)まわりに付(つ)いている部分(ぶぶん)です。
衣领 / 翻领 / 后颈
衣領 / 翻領 / 後頸
옷깃(칼라·라펠) / 목덜미
kerah (pakaian) / lapel/rever (jas) / tengkuk; bagian belakang leher
kolar (pada baju) / lapel; belahan kolar pada jaket/kot / jalur kain di leher (neckband)
cuello (de una prenda) / solapa / nuca
col (de vêtement) / revers (de veste) / encolure
colletto (di una camicia/giacca) / risvolto, bavero / fascetta del collo, girocollo
Kragen (an Kleidung) / Revers; Aufschlag (am Jackett) / Halsbund; Nackenband
krave (på tøj) / revers (på jakke) / halskant
kołnierz (ubrania) / klapa (marynarki) / obszycie/lamówka przy szyi (np. w kimonie)
límec (oděvu) / klopa (saka) / lem u krku; nákrčník
kraag (van een kledingstuk) / revers (van een jas) / halsband
krage (på klær) / jakkeslag; revers / halslinning; nakkebånd
krage / slag / halskant
воротник / лацкан / ободок у горловины (одежды)
guler (al unei haine) / rever (al hainei) / bandă/parte din jurul gâtului la îmbrăcăminte
комір (одягу) / лацкан / горловина, шийна облямівка
gola / lapela / colarinho
cổ áo; ve áo / gáy (phần sau của cổ)
kwelyo (pamutong sa leeg) / solapa (lapel ng amerikana) / batok (likod ng leeg)
ปกเสื้อ / ปกคอ / ปกเสื้อด้านหน้า (ปกพับ)
ຄໍເສື້ອ / ປົກເສື້ອ / ຂອບຄໍເສື້ອ
(giysi) yaka / (ceket vb.) rever / boyunluk
காலர் / லேபல் (உடை முனைத் தாள்) / கழுத்துப்பட்டி
कॉलर / लैपल / गले का पट्टा
کالر / چاکِ گریبان / کوٹ کا لیپل
(ruhadarab) gallér / (kabáton) hajtóka / nyakszegély, nyakrész
צווארון / דש (בגד) / רצועת צוואר/פס צוואר
কলার / ল্যাপেল / গলার পট্টি
कॉलर / लैपल / घाँटीको पट्टी
කමිස/ඇඳුමේ කරපටි / ලපෙල් (ඉදිරිපස වංගුව) / ගෙල වට පටිය
လည်စွပ် / အင်္ကျီရင်ခတ် / လည်ပတ်
(хувцасны) зах / (хувцасны) энгэр / хүзүүний ороолт, захны тууз
yoqa / lapel (kiyimning old qismi yoqa cheti) / bo‘yin tasmasi/yoqa bog‘ichi
یقه / برگردانِ کت (لاپل) / نوارِ دورِ گردن
ياقة (الثوب) / طية الصدر/اللابِل (في السترة) / شريط/حافة العنق
កអាវ / ស្លាបអាវ / ខ្សែកអាវ
gola / lapela / debrum do pescoço
衫領 / 衣領 / 翻領
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1