織
to weave; to knit
織る; 編む
糸(いと)を組(く)み合(あ)わせて、布(ぬの)や編(あ)み物(もの)を作(つく)ることです。
织造;编织 / 针织
用經緯線交錯製作布料 / 編織、編結成物品
짜다 / 엮다 / 뜨다
menenun / merajut / menganyam kain
menenun / mengait / menganyam
tejer / tricotar / entretejer
tisser / tricoter / tissage
tessere; intrecciare / lavorare a maglia
weben / stricken / Gewebe herstellen
at væve / at strikke
tkać / dziergać / splatać (np. tkaninę)
tkát / plést
weven / breien / (fig.) samenstellen; verweven
å veve / å strikke / flette/sammenføye tråder
väva / sticka / fläta
ткать / плести / вязать
a țese / a tricota
ткати, плести / в’язати (тканину) / переплітати (нитки, волокна)
tecer / tramar / tricotar
dệt / đan
paghahabi / pagniniting
ทอ / ถัก / สาน
ຖັກແສ່ວ / ທໍຜ້າ
dokumak / örmek
நெசவு செய் / பின்னு (நூலை) / துணி நெசவு
बुनना / ऊनी कपड़ा/जाली बुनना / सिलाई/बुनाई करना
بننا / بُنائی کرنا / کپڑا/دھاگا بُننا
sző / fon; köt / szöv (szövetet készít)
לארוג / לשזור / לקלוע (חוטים/בד)
বোনা / বুনন করা / নিট করা
बुन्नु / कपडा बुनाइ गर्नु / ऊन वा सूत बुन्नु
වියනවා / කිනිත් කිරීම / වියමන
အဝတ်ယက် / ချည်ထိုး
нэхэх / сүлжих / даавуу нэхэх
to‘qimoq, gazlama to‘qish / trikotaj/ilmoq bilan to‘qimoq / (ko‘chma) o‘rmoq, yaratmoq (reja, hikoya va h.k.)
بافتن / نساجی کردن / درهمتنیدن
يَنْسُج / يَحِيك / نَسْج/حِيَاكَة
ត្បាញ / ប៉ាក់ / សូត្រចូលគ្នា
tecer / entrelaçar fios / fazer malha
織布 / 編織 / 針織
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1