禄
happiness / pension, grant / fief
幸福 / 年金、助成金 / 領地
幸(しあわ)せや、生活(せいかつ)を助(たす)けるためのお金(かね)、また領地(りょうち)を表(あらわ)す字(じ)です。
俸禄 / 福禄 / 封地
福祿、幸福 / 俸祿 / 封地、賞賜
복(福), 행복 / 녹(祿): 봉급·연금·녹봉 / 영지·봉토(봉작으로 받은 토지)
kebahagiaan / pensiun atau tunjangan resmi / hibah/fief dari penguasa
kebahagiaan; tuah / pencen; elaun atau kurniaan / tanah fief; pegangan feudal
felicidad / estipendio / feudo
bonheur, prospérité / pension, rente; émoluments / fief, dotation féodale
fortuna, felicità / stipendio o pensione; emolumento / feudo; rendita concessa (appannaggio)
Glück, Segen / Besoldung, Pension; Zuwendung / Lehen, Landzuweisung (Feudalbesitz)
lykke; velsignelse / pension; løn; underhold / len; gave; apanage
szczęście, pomyślność / uposażenie, pensja (zwł. urzędnicza) / lenno; nadanie ziemi lub dochodu
štěstí, blahobyt / služné; penze, renta / léno; udělený údělný plat
geluk; fortuin / salaris; pensioen; toelage / leen; feodale inkomsten (fief)
lykke; velsignelse / lønn; pensjon; underhold / len; forlening (fief)
lycka / pension eller understöd / förläning eller län
счастье, благополучие / жалованье; пенсия, содержание / феодальный удел; пожалование (землёй, доходом)
fericire, noroc (beneficiu acordat de sus) / soldă/pensie; retribuție oficială / feudă, domeniu acordat (fief)
щастя, благословення / пенсія; утримання (державна платня) / феодальний наділ; лен
felicidade / pensão ou estipêndio / feudo ou concessão
lộc, phúc lộc / bổng lộc, lương bổng / phong ấp, lãnh địa
suwerte o pagpapala / pensiyon o kaloob / lupang piyudal
ความสุข ความเป็นสิริมงคล / เงินบำเหน็จบำนาญ เงินเลี้ยงชีพ / ศักดินา/บรรดาศักดิ์และที่ดินที่ได้รับพระราชทาน
ຄວາມສຸກ / ເງິນບໍານານ ຫຼື ເງິນອຸດໜູນ / ສັກດິນາ ຫຼື ທີ່ດິນພະລາດທານ
mutluluk, talih / maaş, aylık; emekli maaşı / dirlik, tımar; derebeylik toprağı
பாக்கியம்; நற்பேறு / பென்ஷன்; ஊதியம் / காணிக்கை; அரசரின் நிலப்பகுதி (ஃபீஃப்)
सौभाग्य, सुख / वेतन/पेंशन; अनुदान / जागीर; सामंती भू-आवंटन
خوش بختی، سعادت / وظیفہ، پنشن / جاگیر، جاگیرداری عطیہ
szerencse, boldogság / járadék, nyugdíj; juttatás / birtokadomány, hűbérbirtok
אושר; מזל טוב / קצבה; פנסיה; משכורת / נחלה פיאודלית; פיף
সুখ-সমৃদ্ধি / বেতন/পেনশন; ভাতা / ভূমিদান/ফিফ (জমিদারি অনুদান)
राजाबाट दिइने पारिश्रमिक/भत्ता / जागीर (फिफ) / सौभाग्य, सुख-समृद्धि
සෞභාග්යය / වැටුප්/ධනාධාර (පෙන්ෂන්, අනුග්රහ මුදල්) / ජාගීර්/භූදන් (ෆීෆ්)
မင်္ဂလာချမ်းသာ / ပင်ရှင်း၊ အထောက်အပံ့ငွေ / မင်းစိုးပေးသည့် နယ်မြေ
аз жаргал, буян / албан цалин, тэтгэмж / феодалын газар эзэмшил, фьеф
baxt-saodat / maosh, nafaqa; ta’minot / feod (yer ulushi), in’om
سعادت، بخت نیک / حقوق یا مستمری (دولتی) / تیول، اقطاع
السعادة والبركة / مخصّصات أو راتب تقاعدي/منحة / إقطاع أو حيازة (فِيف)
សុភមង្គល / ប្រាក់សោធន ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភ / ដែនសក្ដិភូមិ
felicidade / pensão ou estipêndio / feudo ou concessão
幸福 / 俸祿 / 封地
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1