盾
shield
攻撃を防ぎ身を守るために体の前に立てられた武器。盾
攻撃（こうげき）をふせぎ、体（からだ）を守（まも）るために使（つか）う道具（どうぐ）です。
盾牌；用于挡住攻击的防御武器 / 比喻起保护作用的事物；屏障
防禦用的盾牌；用來擋住攻擊的護具 / 比喻用來保護或掩護的事物
방패 / 막이 / 방어 수단
perisai / tameng / alat pelindung untuk menangkis serangan
perisai / alat pelindung / pelindung
escudo / protección / defensa
bouclier / protection, défense (fig.) / écu (sens ancien)
scudo (arma difensiva) / protezione; difesa
Schild (Schutzwaffe) / Schutz, Abschirmung / Wappenschild
skjold (forsvarsvåben) / beskyttelse; værn
tarcza / osłona; ochrona / herb (tarcza heraldyczna)
štít (ochranná zbroj) / štít, ochrana
schild / beschermend wapentuig / embleem in schildvorm (wapenschild)
skjold (beskyttelsesvåpen) / (i overført betydning) vern, beskyttelse
sköld / skyddsvapen
щит / защита, прикрытие
scut (armă defensivă) / protecție, pavăză
щит / захисний щит (зброя)
escudo / proteção / defesa
cái khiên (để che chắn, bảo vệ) / lá chắn / tấm chắn
kalasag / panangga / sandatang pananggalang
โล่ / เครื่องกำบัง / เกราะป้องกัน
ໂລ່ / ເຄື່ອງກັນອາວຸດ / ສິ່ງປ້ອງກັນ
kalkan / koruyucu siper
கவசம் / கேடயம் / பாதுகாப்புக் கவசம்
ढाल / कवच / रक्षा-ढाल
ڈھال / سپر / حفاظتی ڈھال
pajzs / védőpajzs / fedezék, védelem
מגן / שלט / מגננה
ঢাল / রক্ষাকবচ / ঢালস্বরূপ প্রতিরক্ষা
आक्रमणबाट बचाउन अगाडि राखिने ढाल / वस्तु वा व्यक्तिलाई ढाकेर सुरक्षा गर्ने रक्षा उपकरण / रूपक: आलोचना वा जोखिमबाट जोगिन प्रयोग गरिने आड
පලිහ / රැකවරණ පලිහ/අවරණය
ကာကွယ်ရန် လက်ဖြင့် ကိုင်သည့် ကာပြား / အထိအခိုက်မှ ကိုယ်ကို ကာကွယ်သည့် ကိရိယာ
бамбай / халхавч, хамгаалалт / бамбай тэмдэг
qalqon / himoya vositasi
سپر / محافظ / دفاع
دِرْع / تُرْس / واقٍ
ខែល / អាវុធការពារ / របស់សម្រាប់បាំងការពារ
escudo / proteção defensiva
盾牌 / 防具 / 保護屏障
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
