死
death / (law, historical) one of the five punishments under the 律令 (Ritsuryō) system, the methods used are 絞 (kō, “strangling”) and 斬 (zan, “decapitation”)
死ぬこと / 生命の終わること / 死亡
命（いのち）が終（お）わることです。人（ひと）が死（し）ぬことを表（あらわ）します。
死亡；生命的终结。 / （法律、历史）律令制下五刑中的死刑，方法为绞或斩。
死亡；生命終止 / （律令制，歷史）五刑之一，處以絞刑或斬首
죽음, 사망 / (율령제의 오형 중 하나인) 사형
kematian / hukuman mati (dalam hukum Ritsuryō: pencekikan dan pemenggalan kepala)
kematian / hukuman mati (dalam sistem undang-undang Ritsuryō)
muerte / (hist., Der.) una de las cinco penas del sistema ritsuryō: estrangulamiento o decapitación
mort / décès / (Droit, hist.) peine de mort dans le système Ritsuryō (étranglement ou décapitation)
morte / (dir. stor.) pena di morte / (dir. stor.) esecuzione capitale (per strangolamento o decapitazione)
Tod / Todesstrafe / (hist., Recht) eine der fünf Ritsuryō-Strafen: Hinrichtung durch Erdrosseln oder Enthaupten
død / dødsstraf (historisk/juridisk) / henrettelse (ved strangulering eller halshugning)
śmierć / (daw., prawo) kara śmierci w systemie ritsuryō / (daw.) jedna z pięciu kar w prawie ritsuryō (przez uduszenie lub ścięcie)
smrt / trest smrti (poprava) / (hist., právo) jeden z pěti trestů v systému ritsuryó: uškrcení nebo stětí
dood / (historisch, recht) doodstraf als één van de vijf straffen in het ritsuryō-systeem
død / (historisk, lov) dødsstraff (en av de fem straffene i ritsuryō-systemet)
död / dödsstraff / historiskt dödsstraff i ritsuryō-systemet
смерть / смертная казнь / (ист., юр.) высшая мера наказания в системе рицурё
moarte; deces / (ist., drept) pedeapsa cu moartea (una dintre cele cinci pedepse din sistemul ritsuryō)
смерть / (іст.) смертна кара (страта)
morte / pena de morte / (hist., direito) pena capital do sistema ritsuryō por estrangulamento ou decapitação
cái chết; sự tử vong / (luật, lịch sử) hình phạt tử hình trong hệ thống Ritsuryō (thắt cổ hoặc chém đầu)
kamatayan / (batas, kasaysayan) parusang kamatayan sa ilalim ng Ritsuryō (pagsakal at pagpugot ng ulo)
ความตาย / โทษประหารชีวิต (หนึ่งในห้าโทษตามระบบ律令)
ຄວາມຕາຍ / ໂທດປະຫານຊີວິດ / ໂທດຕາຍໃນກົດໝາຍໂບຮານ
ölüm / (tarih, hukuk) idam cezası
மரணம் / மரணத் தண்டனை (சட்டத் தண்டனை) / தூக்குத்தண்டனை / தலை வெட்டுத் தண்டனை
मृत्यु / मरण / (कानून/ऐतिहासिक) मृत्युदंड
موت / سزائے موت (قدیم قانونی سزا) / اعدام
halál / (tört., jog) halálbüntetés (a ritsuryō öt büntetésének egyike)
מוות / עונש מוות (בהקשר משפטי-היסטורי) / הוצאה להורג (חניקה או עריפה)
মৃত্যু / মৃত্যুদণ্ড (ঐতিহাসিক শাস্তি) / ফাঁসি বা শিরচ্ছেদ
मृत्यु / मृत्युदण्ड (रित्सुर्यो कानुनी प्रणालीका पाँच सजायमध्ये एक; घाँटी घोटेर वा शिरछेदनद्वारा)
මරණය / මරණ දඬුවම (ඝාතනය) / (ඉතිහාසීය/නීති) රිත්සුරියෝ ක්රමයේ දණ්ඩ අතර මරණ දඬුවම
သေခြင်း; အသေ / (ဥပဒေ၊ သမိုင်း) 律令 စနစ်အောက်ရှိ ဒဏ်ငါးမျိုးထဲမှ သေဒဏ် (ကြိုးချည် သေ၊ ခေါင်းဖြတ်)
үхэл / цаазаар авах ял (эртний хуульд) / цаазаар авах (боомилох, цавчих)
o‘lim / (huquq, tarixiy) Ritsuryo tizimidagi besh jazoning biri — o‘lim jazosi / (jazo usuli) bo‘g‘ib yoki boshini kesib o‘ldirish
مرگ / مجازات اعدام (در حقوق/نظام ریتسوریو) / اعدام با خفهکردن یا گردنزدن
الموت / عقوبة الإعدام (تاريخيًا في نظام الريتسوريو) / القتل خنقًا أو قطعًا للرأس
សេចក្តីស្លាប់ / ទោសប្រហារជីវិត / ទោសមរណៈតាមច្បាប់បុរាណ
morte / pena de morte / (história do direito) uma das cinco penas do sistema Ritsuryō, executada por estrangulamento ou decapitação
死亡 / 死刑 / 律令制五刑之一
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
