煩
to worry / annoying, worrying
心配する / 迷惑な、心配な
心配(しんぱい)することです。また、いやで困(こま)ることです。
烦恼 / 烦人 / 担忧
煩惱、憂慮 / 令人厭煩、惱人 / 麻煩、費事
번뇌하다, 걱정하다 / 성가시다, 귀찮게 하다 / 번거로움, 근심
menjengkelkan / mengkhawatirkan / cemas
risau; bimbang / menyusahkan; mengganggu / menjengkelkan; menyakitkan hati
molesto / fastidioso / preocupar(se)
ennuyeux, gênant / inquiétant / s’inquiéter, se tracasser
affanno, preoccupazione / molestia, fastidio / importunare, dare pensiero
sich sorgen, beunruhigt sein / lästig, nervig / Kummer, Unruhe
bekymring; at bekymre / irriterende; generende / plage; besvær
martwić się, niepokoić się / uciążliwy, irytujący / zmartwienie, kłopot
trápit (se), dělat si starosti / obtěžovat, otravovat / nepříjemný, znepokojující
zich zorgen maken / vervelend; hinderlijk / bezorgd; zorgelijk
bekymring; uro / irritasjon; plage / urolig; plagsom
oroa sig / besvärlig / bekymmer
беспокойство, тревога / надоедать, раздражать / обременительный, хлопотный
a se îngrijora; a se frământa / enervant; supărător / neliniște; îngrijorare
турбота; занепокоєння / докучливість; надокучання / клопіт
preocupação / incômodo / aborrecente
lo âu / phiền toái / gây bực mình
mag-alala / nakakainis / nakababahala
กังวล, วิตก / น่ารำคาญ / ทำให้เดือดร้อน, รบกวนใจ
ກັງວົນ / ໜ້າລຳຄານ / ລົບກວນໃຈ
dert, kaygı (duymak) / rahatsız edici, can sıkıcı / sıkıntı, zahmet
கவலைப்படுதல் / தொந்தரவு செய்கிறது / எரிச்சலூட்டும்
चिंता करना / परेशानी/झुंझलाहट / कष्टदायक
پریشان ہونا / فکر / تنگ کرنے والا
aggódik, nyugtalanít / bosszantó, terhes
דאגה / מטרד, מעצבן / טרדה
উদ্বিগ্ন হওয়া, দুশ্চিন্তা করা / বিরক্তিকর, ঝামেলাপূর্ণ / বিরক্ত করা, কষ্ট দেওয়া
चिन्ता गर्नु / झन्झटिलो / चिन्ताजनक
කලබල වීම / කරදරය/දූෂ්කරතාවය / කරදරකරන, කනස්සල්ල දෙන
စိတ်ပူပန်သည် / အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သော / စိတ်ပူစရာ
санаа зовох / яршигтай, төвөгтэй / сэтгэл түгших
xavotirlanmoq, tashvishlanmoq / bezovta qiluvchi, g‘ashga tegadigan
نگران شدن؛ دلواپس بودن / آزاردهنده؛ مایهٔ رنج و زحمت / رنج و زحمت؛ دردسر
قلق وهمّ / مُزعِج، مُضايِق / يُقلِق، يُزعِج
ព្រួយបារម្ភ / រំខាន / គួរឱ្យបារម្ភ
preocupação / aborrecido; irritante / afligir-se
煩惱 / 麻煩 / 令人厭煩
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1