汰
scour, wash out
洗い流す、洗い落とす
水（みず）で洗（あら）って、よごれなどを落（お）とすことを表（あらわ）す字（じ）です。
冲洗；洗刷 / 淘洗；洗去杂质 / 淘汰（筛选去除不合格者）
沖刷；洗滌 / 淘洗，去除雜質 / 淘汰，去除不適者
씻어내다 / 가려내다
menggosok hingga bersih / mencuci sampai terbilas habis / menyingkirkan dengan pencucian
mencuci bersih; membilas / mengikis/menyingkirkan (kotoran); menghapuskan / membasuh hingga terbuang; menyucikan
lavar a fondo / arrastrar con el agua / depurar por lavado
laver, rincer / épurer (par lavage) / éliminer (par sélection)
setacciare; scegliere eliminando l’inutile / lavare via; sciacquare (acqua che asporta) / epurare; eliminare (fig.)
auswaschen, ausspülen / aussondern, aussortieren
skylle ud; vaske bort / udvaske; udskille (ved skylning) / sortere fra; frasortere
wymywać, wypłukiwać / płukać, prać / odrzucać, eliminować (np. przez przesiew)
vypláchnout, vymýt / vyřadit, vytřídit / pročistit, prosít (např. rýžování)
uitspoelen; wegwassen / uitzoeken; selecteren (na het wassen) / wegdoen; verwijderen
vaske; skylle (ut) / renske ut; sile bort / sortere bort; luke ut
skölja ur / tvätta bort / utrensa
промывать, вымывать (водой) / просеивать, отбирать (удаляя лишнее) / выбраковывать, отсекать
a spăla; a clăti (îndepărtând murdăria) / a elimina; a înlătura (prin „spălare”, fig.)
промивати, полоскати / вимивати, змивати (відбираючи, очищаючи) / відсівати, відбраковувати
lavar / enxaguar / eliminar por lavagem
rửa sạch / rửa trôi / lọc bỏ bằng nước
kuskusin / banlawan / alisin sa paghuhugas
ขัดถู / ชะล้างออก / คัดทิ้ง
ຂັດຖູ / ລ້າງອອກ / ຊຳລະອອກ
yıkamak; temizlemek / akıntıyla sürükleyip atmak; elemek / ayıklamak; seçip çıkarmak
தேய்த்து கழுவுதல் / அழுக்கைச் சுத்தம் செய்தல் / அகற்றுதல்/சுரண்டி நீக்குதல்
छानना / धोकर निकालना / छँटाई करना
کھنگالنا / دھونا / صاف کرنا
kimos, kimosat (öblítéssel eltávolít) / kiküszöböl, kiválogat; selejtez / (átv.) elsodor, elmos
לשטוף, לנקות במים / לסנן, לברור (להוציא פסולת) / לסחוף, לשטוף החוצה
ধৌত করা / পরিষ্কার/ধুয়ে ফেলা / বাছাই করা
धोएर सफा गर्नु / घोटेर सफा गर्नु / अशुद्धता हटाउनु
සේදීම / පිරිසිදු කර ඉවත් කිරීම / සෝදා හෝ ප්රවාහයෙන් කාන්දු කර ඉවත් කිරීම
ဆေးကြော၍ဖယ်ရှားသည် / ပွတ်သန်စင်လုပ်သည် / ရေဖြင့်ဆေးထုတ်ပယ်သည်
угаах, зайлах / арилгах, шүүх (хог хаягдлыг) / сонгон хасах, ялгах
yuvib tozalamoq, chaymoq / yuvib ketkazmoq, yuvib tashlamoq / tozalash, saralash (ortiqchasini chiqarib tashlash)
شستن و پاککردن / زدودن/شستوشو دادن / غربالکردن و جداکردن ناخالصیها
يَغسِل / يُطهِّر ويُنقّي / يَجرف ويُزيل بالماء
លាងសម្អាត / បោកចេញ / សម្អាតដោយលាង
lavar, enxaguar / eliminar por lavagem / depurar, expurgar
沖洗 / 洗走 / 淘汰
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
