歩
(shogi) pawn (short for 歩兵 (fuhyō))
将棋の駒の一つ。「歩兵（ふひょう）」の略。前方に一つずつ進む最も基本的な駒。
将棋（しょうぎ）の基本（きほん）の駒（こま）で、「歩兵（ふひょう）」の短（みじか）い言（い）い方（かた）です。前（まえ）へ1ます進（すす）みます。歩（ある）くことや、囲碁（いご）で石（いし）を一（ひと）つ打（う）つことも表（あらわ）します。
（日本将棋）步兵（棋子） / （日本将棋）步（“步兵”的简称）
（將棋）步兵；步 / 將棋中最基本、僅能向前一步的棋子
(쇼기) 보병(폰) 말 / (쇼기) 폰
pion dalam shogi / bidak paling lemah dalam shogi
(shogi) bidak (pawn) / singkatan bagi 歩兵 (fuhyō) dalam shogi
peón (pieza del shogi) / abreviatura del peón en shogi (fuhyō)
pion du shōgi / soldat (pièce du shōgi)
(shōgi) pedone
(Shōgi) Bauer / Bauer (Shōgi‑Spielstein)
(shogi) bonde (brik) / (shogi) fodsoldat; infanterist (kort for 歩兵)
(shōgi) pionek
(šógi) pěšec / (šógi) pěšák (figurka)
(shogi) pion (stuk) / (afk.) voetknecht/infanterist (歩兵)
(sjakk/shōgi) bonde
bonde (i shogi) / shogibonde
(сёги) пешка
(shogi) pion (piesă de șah japonez)
(сьоґі) пішак / пішак (фігура в японських шахах)
peão do xadrez japonês (shogi) / peça peão do shogi
quân tốt (cờ shogi) / bộ binh (viết tắt của 歩兵 trong shogi)
peon sa shogi / sundalong piyesa sa shogi / pinaikling tawag sa fuhyō (piyesang peon)
เบี้ย (หมากรุกญี่ปุ่น โชงิ) / ตัวหมากเบี้ยของโชงิ
ເບ້ຍໃນໝາກຮຸກຍີ່ປຸ່ນ / ໂຕເບ້ຍ (ໂຊງິ)
(şogi) piyon / (şogi) er
(ஷோகி) பான் காய் / (ஷோகி) காலாள் (歩兵)
(शोगी) प्यादा / (शोगी) पैदल सिपाही
(شوگی) پیادہ / (شوگی) سپاہی/پاون
(sógi) gyalog (bábu)
(שׁוֹגִי) רגלי, חייל רגלי / (שׁוֹגִי) רגלי (אבן שחמט יפני)
(শোগি) প্যাদার ঘুঁটি / (শোগি) পদাতিক ঘুঁটি (歩兵-এর সংক্ষিপ্ত রূপ)
शोगीको प्यादा / शोगीको पैदल सैनिकको संक्षेप
(ෂෝගි) පියන් / (ෂෝගි) පාද සෙබළා (歩兵) සඳහා කෙටි නාමය
ရှိုဂီတွင် ခြေတပ် (pawn) အရုပ် / ‘ခြေတပ်’ (歩兵) ၏ အတိုကောက်အဖြစ် သုံးသော အရုပ်အမည်
(шоги) явган хүү / (шоги) явган / (шоги) явган цэрэг (хүү)
(shogi) piyoda (piyoda toshi)
(شوگی) پیاده / سرباز پیاده (مهرهٔ شوگی)
(الشوغِي) بيدق / (الشوغِي) جندي مشاة (اختصارًا لـ 歩兵)
កូនប៉ាញ់នៅក្នុងសូហ្គិ / តួអង្គថ្នាក់ទាហានជើងទាបក្នុងសូហ្គិ
peão do shogi / peça peão no shogi
將棋入面嘅步兵棋子 / 將棋兵卒
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
