槙
an ornamental evergreen tree, particularly cedar or cypress
観賞用の常緑樹、特に杉や糸杉
観賞用(かんしょうよう)に植(う)える、杉(すぎ)や糸杉(いとすぎ)のような常緑樹(じょうりょくじゅ)です。
观赏常绿树 / 尤指杉木或柏树
羅漢松(常綠觀賞樹) / 常綠針葉樹的泛稱,尤指杉或柏
향나무·편백 같은 상록수 / 정원용 상록수
pohon hijau abadi hias / pohon cedar hias / pohon kiparis hias
pokok malar hijau hiasan (terutama jenis cedar atau sipres) / cedar; sipres
Árbol ornamental de hoja perenne, especialmente cedro o ciprés.
arbre ornemental à feuillage persistant / cèdre ou cyprès (au sens large)
albero sempreverde ornamentale (spec. cedro o cipresso) / maki: conifera sempreverde (gen. Podocarpus)
Zier‑Immergrün (bes. Zeder oder Zypresse) / Immergrüner Nadelbaum
prydstedsegrønt nåletræ (fx ceder eller cypres) / maki; japansk navn for visse nåletræer (fx taks-/podocarpus-typer)
cedr (drzewo ozdobne) / cyprys (drzewo zimozielone) / iglaste drzewo ozdobne
maki (japonský stálezelený okrasný strom, zvl. cedr či cypřiš) / jehličnan (cedr/cypřiš)
sierlijke groenblijvende boom (maki) / ceder- of cipresachtige conifeer
prydbart eviggrønt tre (særlig sedertre eller sypress) / maki, japansk bartrær brukt som hage-/prydtre
prydnadsbarrträd / ceder eller cypress / vintergrönt träd
маки (хвойное вечнозелёное дерево) / кедр / кипарис
arbore veșnic verde ornamental (cedru sau chiparos) / conifer (cedru, chiparos)
декоративне вічнозелене дерево (переважно кедр або кипарис) / макі (японська назва хвойного дерева)
árvore perene ornamental, como cedro ou cipreste / conífera ornamental de folhagem sempre-verde
cây la hán tùng (maki), loài cây thường xanh trồng làm cảnh / (rộng) cây họ tùng bách như tuyết tùng hoặc bách
palamutiing punong laging-lago / sedro o sipres na itinatanim bilang palamuti / punong Hapon na kahawig ng sedro o sipres
ต้นไม้เขียวชอุ่มประดับ (เช่น สนซีดาร์หรือสนไซเปรส) / ต้นสนประดับ
ຕົ້ນສົນປະດັບ / ຕົ້ນໄມ້ຂຽວຊະນິດໜຶ່ງ / ຕົ້ນຊີດາ ຫຼື ໄຊພຣັສ
süs amaçlı her dem yeşil ağaç / özellikle sedir veya servi türü ağaç
அலங்கார எப்போதும் பசுமை மரம் / சீதர் அல்லது சைப்பிரஸ் மரம்
सदाबहार सजावटी वृक्ष (देवदार/सरू) / देवदार / सरू
سرو (زینتی سدا بہار درخت) / صنوبر (سدا بہار درخت) / دیودار/ارز (خصوصاً دیودار یا سرو کی قسم)
dísz örökzöld fa (különösen cédrus vagy ciprus) / maki (japán: ciprus-/cédrusféle)
עץ מחט ירוק־עד לנוי (בעיקר ארז או ברוש) / ארז/ברוש (בהקשר יפני)
শোভাবর্ধক চিরসবুজ গাছ / সিডার/দেবদারু জাতীয় গাছ / সাইপ্রেস/সুগন্ধি সরল গাছ
सजावटी सदाबहार रूख / विशेषतः देवदार वा सरो (साइप्रस) जातका रूख
අලංකාර සදාහරිත වෘක්ෂයක් (විශේෂයෙන් සීදර්/සයිප්රස් වර්ගයේ) / සීදර් හෝ සයිප්රස් වැනි සදාහරිත ගස
ပန်းခြံအလှအပအတွက် စိုက်ပျိုးသော အမြဲစိမ်းသစ် / စီဒါ သို့မဟုတ် ဆိုင်ပရက်စ်မျိုး အမြဲစိမ်းသစ်
гоёлын мөнх ногоон мод (ялангуяа хуш, кипарис) / хуш мод / кипарис мод
manzarali doimiy yashil daraxt (kedar yoki sarv) / kedar / sarv
درخت همیشهسبز زینتی (سرو یا کاج) / سرو / کاج
شجرة زينة دائمة الخضرة (أرز أو سرو) / أرز / سرو
ដើមស្រល់លម្អ / ដើមស៊ីដា ឬ សាយប្រេស / រុក្ខជាតិបៃតងជានិច្ចសម្រាប់លម្អ
árvore perene ornamental, como cedro ou cipreste / conífera ornamental de folhagem persistente
常綠觀賞樹 / 杉樹、柏樹一類
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1