斥
repulse / retreat
撃退する / 撤退する
敵(てき)を追(お)い返(かえ)すことです。また、後(うし)ろへ下(さ)がることです。
排斥;拒绝 / 驱逐;击退 / 使退却
排斥;拒斥 / 擊退;使退卻
물리치다 / 배척하다 / 물러나다
menolak / mengusir / memaksa mundur
menangkis; menghalau / memaksa berundur; mengusir / menolak; menepis (cadangan/serangan)
rechazar / repeler / hacer retroceder
repousser / rejeter / exclure
respingere, ricacciare / allontanare, rifiutare / ritirarsi, arretrare
abwehren, zurückstoßen / zurückweisen, ablehnen / zurücktreiben, in den Rückzug zwingen
afvise; støde tilbage / trække sig tilbage; retræte / udvise; bortvise
odpychać, odpierać / cofać się; odwrót / odrzucać, potępiać
odrazit, zahnat (nepřítele) / odmítnout, zavrhnout / ustoupit, vyklidit prostor
afweren; terugdringen / terugtrekken; terugwijken / verwerpen; afwijzen
å støte tilbake; avvise / å fordrive; jage bort / retrett; tilbaketrekning
avvisa / driva tillbaka / retirera
отталкивать, отражать / отступать, отходить / изгонять, отвергать
a respinge; a alunga / a da înapoi; a se retrage / a certa; a mustra
відштовхувати, відганяти / відступати; відступ / відкидати; відхиляти
rechaçar / afastar / retirada
đẩy lui; xua đuổi / bài xích; loại trừ / khước từ; từ chối
itaboy / tanggihan / umatras
ผลักไส / ขับไล่ / ถอยกลับ
ຂັບໄລ່ / ຕ້ານກັບ / ຖອຍຫຼັງ
geri püskürtmek / geri çekilmek / reddetmek
தள்ளிவிடுதல் / பின்னடைதல் / விரட்டியடித்தல்
प्रतिहत करना / पीछे हटाना / अस्वीकार/निरस्त करना
پسپا کرنا، دھکیل دینا / پسپائی، پیچھے ہٹنا / نامنظور کرنا، رد کرنا
visszaver, elhárít / visszavonulás, meghátrálás / elutasít, kizár
להדוף; להדוף לאחור / לדחות; לסלק / נסיגה; התכנסות לאחור
প্রতিহত করা / পশ্চাদপসরণ/পিছু হটা / বর্জন/বহিষ্কার করা
धपाएर पर धकेल्नु / अस्वीकार गर्नु / पछि हट्नु
පිටුදැමීම / ආපසු හරවා යැවීම / ප්රතික්ෂේප කිරීම
ထုတ်ပယ် / နောက်ပြန်ဆုတ် / တားဆီးဖယ်ရှား
түлхэн няцаах / ухраах, хөөх / татгалзах, няцаан үгүйсгэх
qaytarish, daf etish / orqaga chekinish / rad etish
پسزدن، دفعکردن / عقبنشینی / ردّ کردن
يَصُدّ / يَرُدّ / يُبعِد
រុញច្រាន / ថយក្រោយ / បដិសេធ
rejeitar / afastar / retirar-se
擊退 / 後退 / 斥退
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1