敢
daring, brave, bold / sad, tragic, pitiful
大胆な、勇敢な / 悲しい、悲劇的な、哀れな
思(おも)い切(き)ってすることや勇気(ゆうき)があること。また、悲(かな)しくてかわいそうなことを表(あらわ)す字(じ)です。
敢于;勇敢;大胆 / 悲伤;悲惨;可怜
勇敢;果敢;膽大 / 悲慘;可悲;可憐
감히 하다, 대담하다 / 용감하다, 과감하다 / (비통) 슬프다, 애처롭다
berani / tragis / menyedihkan
berani; gagah; berjiwa kental / nekad; berani mengambil risiko / (jarang) sedih; tragis; menyayat hati
atrevido; valiente; audaz / triste; trágico; lastimoso
audacieux, hardi / triste, pitoyable, tragique
coraggioso, audace; temerario / osare; avere il coraggio di
kühn, mutig; wagen / dreist, verwegen
dristig, modig; vove / tragisk; ynkelig
odważny, śmiały / ośmielać się, ważyć się (na coś) / godny pożałowania; smutny, tragiczny
odvážný, smělý / troufat si, mít odvahu
moedig, dapper / durven; stoutmoedig / (archaïsch/variant) treurig, beklagenswaardig
modig, djerv; vågal / å våge, tørre
djärv, modig / våghalsig, frimodig / sorglig, beklaglig
смелый, дерзкий / осмеливаться, решаться
îndrăzneț, curajos; a îndrăzni / trist, tragic; vrednic de milă
сміливий, відважний / зухвалий, рішучий / наважуватися, наважитися
ousado; valente / triste; lamentável / digno de pena
dũng cảm; táo bạo; gan dạ / bi thương; thảm thương; đáng thương
mapangahas, matapang / malungkot, kaawa-awa
กล้าหาญ, บ้าบิ่น / กล้าเสี่ยง, กล้าทำ / น่าเวทนา, น่าเศร้า
ກ້າຫານ / ອາດຫານ / ໜ້າເສົ້າ ຫຼື ໜ້າສົງສານ
cesur, yürekli / gözü pek, cüretkâr / göze almak, cüret etmek
துணிச்சலான / தைரியமான / துயரமான
साहसी / निर्भीक / धृष्ट
دلیر، بہادر / جرأت مند، جری / رنجیدہ، افسوسناک
merész, bátor / vakmerő, félelem nélküli
אמיץ, נועז / להעז
সাহসী / দুঃসাহসী/নির্ভীক / বেদনাদায়ক/করুণ
साहसी; निर्भीक; धाडसी / दुःखद; करुण; दयनीय
ධෛර්යවත් / නිර්භීත / ශෝකජනක
ရဲရင့်သော၊ မကြောက်မြံ့သော / ဝမ်းနည်းဖွယ်၊ စိတ်မကောင်းဖွယ်
зоригтой, баатарлаг / эрс шийдэмгий, зоримог / өрөвдмөөр, эмгэнэлт
jasur, mard / dadil, qo‘rqmas / achinarli, fojiali
جسور، دلیر / جرأتکردن، به خود جرات دادن / (کهن/ادبی) اندوهانگیز، رقتانگیز
جريء، جسور / شجاع، مقدام / جرأة
ក្លាហាន / ហ៊ាន / គួរឲ្យអាណិត
ousado; corajoso / triste; trágico / lamentável; digno de pena
勇敢、大膽 / 可憐、悲慘
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1