度
times
(回数・回目を表す)…度(…ど) / (同じことの繰り返しの回数)度 / (機会・経験の回数)度
同(おな)じことをした回数(かいすう)や、経験(けいけん)した回数(かいすう)を数(かぞ)える言葉(ことば)です。
次 / 回
次 / 次數 / 回
번(횟수) / 차례
kali (penanda jumlah kejadian)
kali (penjodoh bilangan; mis. beberapa kali) / sekali lagi (satu kali)
veces / ocasión (al contar)
fois (compteur d’occurrences) / nombre de fois
(contatore) volta, volta/e (numero di occorrenze) / (contatore) grado (misura, unità)
(Zählwort) Mal; x‑mal / Grad (Maßeinheit; Winkel/Temperatur)
gang (antal gange) / gange (i alt, hver gang)
(licz.) raz, razy / (licz.) stopień (np. temperatury, kąta)
(čísl.) krát (počet opakování) / (čísl.) x-krát
keer (aantal keren; telwoord) / maal (bij herhaling)
ganger (tellerord for hvor mange ganger noe skjer) / for hvert tilfelle/anledning
gång / antal gånger / omgång
раз (счётчик повторений, «раз(а)» ) / попытка; случай (один раз)
(numărător) ori, dată (de câte ori) / (numărător) grad (unitate de măsură)
раз(и) (лічильник повторів) / випадок; раз
vez; ocorrência / contador de vezes / grau; nível
lần (đếm số lần xảy ra) / số lần (một hành động/tình huống)
beses / ulit (ilang ulit)
ครั้ง / คราว / หน (ใช้เป็นลักษณนามนับจำนวนครั้ง)
ເທື່ອ / ຄັ້ງ / ຮອບ
(sayaç) kez / defa
முறை (எத்தனை தடவைகள்) / தடவை
बार (की गिनती) / दफ़ा / मर्तबा
مرتبہ / بار / دفعہ
-szor, alkalommal (számlálószó) / fok, mérték (pl. hőmérséklet, szög)
פעמים (כמילת מניין) / בפעם… (מסמן ספירה של חזרות)
বার (গণনাবাচক) / বারতা/বারসংখ্যা
पटक / चोटि
වරක් (ගණන්කරන වචනය) / වතාවක්
ကြိမ် / အကြိမ်ရေ
удаа (… удаа; хэдэн удаа) / тохиолдол (… тохиолдол)
marta (necha bor) / safar (marta)
بار (مرتبه) / دفعه / نوبت
مرّة (للعدّ: كم مرّة) / عدد المرّات / تكرار
ដង / លើក / គ្រា
vez; ocorrência / contador de ocorrências
次數 / 次 / 回
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1