彫
carve / engrave / chisel
彫る / 刻む
木（き）や石（いし）などを、けずって形（かたち）や文字（もじ）を作（つく）ることです。
雕刻 / 镌刻 / 刻凿
雕刻 / 鐫刻 / 鑿刻
조각하다 / 새기다 / 끌로 파다
mengukir / memahat / menggores
mengukir / menggores (pada logam/batu) / memahat
tallar / grabar / cincelar
graver / sculpter / ciseler
incidere; scolpire / intagliare / engraverare
schnitzen, einritzen / gravieren / meißeln
at udskære; skære i (træ/sten) / at gravere; indridse / at mejsle (i)
rzeźbić, wycinać (w materiale) / grawerować, rytować / dłutować
vyřezávat; tesat / rýt; gravírovat / dláto; dlátování
snijden (in hout/steen) / graveren / beitelen
skjære ut; hogge (i tre/stein) / gravere; risse inn / meisle
skära ut / gravera / mejsla
вырезать, резьбить / гравировать / высекать (по камню/металлу)
a (ciopli, sculpta) / a grava; a încrusta / dăltuire; sculptură
різьбити; вирізьблювати / гравіювати / довбати; висікати (різцем)
esculpir / gravar / entalhar
khắc / chạm khắc / đục
ukit / mag-ukit / ukitin
แกะสลัก / สลักลาย / เจาะ/เซาะร่องด้วยสิ่ว
ແກະສະຫຼັກ / ຈາລຶກ / ໃຊ້ສິ່ວແກະ
oymak, yontmak / (yüzeye) kazımak, gravür yapmak / keskiyle şekil vermek
செதுக்கு / பொறி (எழுத்து/வடிவம்) / உளியால் செதுக்குதல்
खोदना / उकेरना / छेनी से तराशना
نقش کرنا / کھود کر بنانا / کندہ کاری
farag, vés / gravíroz / csiszol (vésővel)
לגלף / לחרוט / לפַסֵּל
খোদাই করা / উৎকীর্ণ করা / ছেনি দিয়ে কাটা
कुद्नु / उकेर्नु / छेनीले काट्नु
කැටයම් කිරීම / නොඩෑම/නොදීම (ලෝහ හෝ ගල් අලංකාර ලෙස කෙටීම) / කැටයම් කර ලකුණු කිරීම
ထုခြစ် / ချွတ်ထု
сийлэх / ухаж сийлбэрлэх / барималлан сийлэх
o‘ymoq, naqsh solmoq / o‘yib yozmoq; gravirovka qilmoq / keski bilan ishlov berib shakl bermoq
کَندهکاری کردن / حَکاکی کردن / اَسکنه زدن
نقش / حفر / نحت
ឆ្លាក់ / ចារឹក / ស័ក្តិដោយដែកឆ្លាក់
entalhar / gravar / cinzelar
雕刻 / 刻上 / 鑿刻
（ common ）
（ kyūjitai ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
