召
call / take / catch
呼ぶ / 取る / キャッチする
人（ひと）を呼（よ）ぶことや、物（もの）を取（と）ることを表（あらわ）す漢字（かんじ）です。
召唤；召集 / 取用；拿取 / 感染（疾病）；患（感冒等）
召喚；召見 / 召集 / 徵召
부르다 / 부름·소환 / (손님을) 초대하다
memanggil; menyuruh datang / mengambil / menangkap; kena
memanggil; menyeru / mengambil; menjemput / menangkap; menahan
convocar; llamar / tomar (comer, beber; vestir) / contraer (un resfriado)
appeler, convoquer / prendre / attraper (un rhume)
chiamare, convocare / prendere, afferrare / catturare, acchiappare
rufen; herbeirufen / (zu sich) nehmen; einziehen / fangen; ergreifen
kalde; tilkalde / tage; indkalde / fange; gribe
wołać, przywoływać / wzywać, zapraszać / łapać, chwytać
volat, svolat / povolat, přivolat / zajmout, chytit
roepen; oproepen / nemen; aannemen / vangen; grijpen
kalle; tilkalle / ta inn; hente / fange
kalla / ta in / fånga
звать, призывать / брать, принимать / ловить, захватывать
a chema; a convoca / a lua (în posesie) / a prinde; a captura
кликати, викликати / брати, набирати / ловити, схоплювати
chamar / pegar / apanhar
triệu gọi; triệu tập / lấy/dùng (kính ngữ) / mắc/cảm (bệnh)
tawagin / kunin / dakpin
เรียก, เรียกตัว / พา/เชิญมา, นำมา / จับ, จับกุม
ເອີ້ນ / ເອົາ / ຈັບ
çağırmak / almak / yakalamak
அழை / வரவழை / பிடி
बुलाना / लेना / पकड़ना
بلانا / لینا / پکڑنا
hív, szólít / elvisz, magához vesz / elfog, kézre kerít
לקרוא, לזמן / לקחת, לגייס / לתפוס, ללכוד
ডাকা/আহ্বান করা / গ্রহণ করা/নেওয়া / ধরা/পকড়ানো
बोलाउनु/आह्वान गर्नु / लिनु (सम्मानसूचक) / समात्नु
ඇමතීම / රැගෙන යාම / අල්ලා ගැනීම
ခေါ် / ယူ / အအေးမိ
дуудах, дуудах (урих) / авах, татан авах / барих, баривчлах
chaqirmoq, chorlamoq / qo‘lga olmoq, ushlamoq / (odamni) huzuriga chaqirtirmoq
فراخواندن، دعوت کردن / گرفتن، به دست آوردن / مچ گرفتن، گیر انداختن
يَدعو / يَستدعي / يَستحضر
ហៅ / យក / ចាប់
chamar / levar / apanhar
叫，召喚 / 攞，拎去 / 捉住，接住
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
