アメリカ
the Americas (North and South America collectively; chiefly in compounds, e.g., アメリカ大陸) / America; the United States of America (a country in North America)
アメリカ合衆国（米国） / （文脈により）アメリカ大陸（南北アメリカ）
北（きた）アメリカにある国（くに）、アメリカ合衆国（がっしゅうこく）です。文脈（ぶんみゃく）により南北（なんぼく）アメリカ大陸（たいりく）も指（さ）します。
美洲（指北美洲或南美洲之一） / 美国（美利坚合众国）
美國（美利堅合眾國） / 美洲（尤用於複合詞；指北美洲或南美洲）
아메리카(북아메리카·남아메리카 등) / 미국(아메리카 합중국)
Amerika (benua; Amerika Utara atau Amerika Selatan) / Amerika Serikat (negara di Amerika Utara)
Benua Amerika (Amerika Utara dan Selatan) / Amerika Syarikat (AS)
Estados Unidos (de América) / Las Américas (Norte y Sur en conjunto)
Les Amériques (Nord et Sud; surtout en composition) / Les États-Unis d’Amérique (pays d’Amérique du Nord)
(geogr.) le Americhe, il continente americano (Nord e Sud America) / America; gli Stati Uniti d’America (USA)
(Nord- und Süd-)Amerika; amerikanischer Kontinent / die USA; Vereinigte Staaten von Amerika
Nord- og Sydamerika; Amerika (især i sammensætninger) / Amerika; USA (De Forenede Stater)
Ameryka (kontynenty: Północna i Południowa) / Ameryka; Stany Zjednoczone (USA)
Amerika (kontinent; Severní i Jižní) / Amerika (USA)
de Amerika’s (Noord- en Zuid-Amerika samen; vooral in samenstellingen) / Amerika; de Verenigde Staten (VS)
Amerika (Nord- og Sør-Amerika; særlig i sammensetninger) / USA; De forente stater
Nord- och Sydamerika / Amerika; USA
Америка (Северная и Южная Америка; америк. континенты) / Америка; США (Соединённые Штаты Америки)
Americile (America de Nord și America de Sud, mai ales în compuși: „continentul american”) / America; Statele Unite ale Americii (SUA)
Америка (Північна й Південна разом; переважно в сполуках) / США (Сполучені Штати Америки)
as Américas / América / os Estados Unidos da América
châu Mỹ (Bắc Mỹ hoặc Nam Mỹ) / Hoa Kỳ (nước Mỹ)
Estados Unidos (bansa sa Hilagang Amerika) / Amerika; alinman sa kontinente ng Hilagang Amerika o Timog Amerika
ทวีปอเมริกา (อเมริกาเหนือและอเมริกาใต้รวมกัน) / สหรัฐอเมริกา
ທະວີບອາເມລິກາ / ສະຫະລັດອາເມລິກາ
Amerika kıtaları (Kuzey ve Güney Amerika) / Amerika (Birleşik Devletler)
அமெரிக்கா / அமெரிக்கப் பெருநிலம் (வட & தென் அமெரிக்கா) / அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் (USA)
अमेरिका (संयुक्त राज्य) / अमेरिकी महाद्वीप (उत्तर व दक्षिण अमेरिका)
امریکہ (ریاستہائے متحدہ) / امریکی براعظم (شمالی و جنوبی امریکہ)
Amerika (Észak- és Dél-Amerika együtt; főként összetételekben) / Amerika; Amerikai Egyesült Államok
אמריקה (יבשת אמריקה; הצפון והדרום יחד, בעיקר בצירופים) / ארצות הברית (אמריקה)
আমেরিকা মহাদেশসমূহ (উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা) / আমেরিকা; যুক্তরাষ্ট্র (ইউনাইটেড স্টেটস অব আমেরিকা)
उत्तर र दक्षिण अमेरिकाको सामूहिक नाम / संयुक्त राज्य अमेरिका
ඇමරිකාව (උතුරු හා දකුණු ඇමරිකා මහාද්වීපය) / ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය
အမေရိကတိုက်များ / အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု
Америк тивүүд (Хойд ба Өмнөд Америк) / Америк; АНУ (Нэгдсэн Улс)
Amerika qit’alari (Shimoliy va Janubiy Amerika) / Amerika (AQSh)
آمریکا؛ ایالات متحدهٔ آمریکا / قارهٔ آمریکا (مجموع آمریکای شمالی و جنوبی؛ بیشتر در ترکیبها)
الأمريكتان (الشمالية والجنوبية) / أمريكا؛ الولايات المتحدة الأمريكية
ទ្វីបអាមេរិកទាំងមូល / សហរដ្ឋអាមេរិក / អាមេរិក
as Américas / a América; os Estados Unidos da América
美洲 / 美國 / 亞美利加
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
