和英辞書

過ぎない

ひらがな

すぎない

文法

not excessive; not too much / not beyond; not over

日本語の意味

過剰ではない; 多すぎない / 超過していない; 超えていない

やさしい日本語の意味

あるていどをこえないようすをあらわすことばで、とてもではないといういみ

中国語（簡体字）の意味

不超过；不多于 / 不外乎；不过是 / 不过分；不过度

中国語（繁体字）の意味

不過是；僅僅是 / 不超過；不逾越 / 不過度；不太多

韓国語の意味

…에 불과하다 / …에 지나지 않는다 / …을 넘지 않는다

ベトナム語の意味

không quá; không quá mức / không vượt quá; không hơn / chỉ là; chỉ vậy mà thôi

タガログ語の意味

hindi labis / hindi sobra / hindi lampas

彼の行動はただの誤解に過ぎない。

His actions are nothing more than a misunderstanding.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为只是一个误会。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為只是個誤會。

韓国語訳

그의 행동은 단지 오해에 불과하다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy chỉ là một sự hiểu lầm.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay hindi higit pa sa isang simpleng pagkakaunawaan.