和英辞書

更

音読み

こう

訓読み

さら / ふける / ふかす

文字

more / further / increased / changed / updated

日本語の意味

さらに / 増加 / 変更 / 更新

やさしい日本語の意味

まえよりもっとつよくなることや、あたらしくよくなるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

更加；进一步 / 更改；改变 / 更新；换新

中国語（繁体字）の意味

更加；更進一步 / 更改；改變 / 更新；換新

韓国語の意味

더; 한층 더 / 변경하다; 바꾸다 / 갱신하다; 새로 고치다

ベトナム語の意味

hơn nữa / tăng lên / thay đổi, cập nhật

タガログ語の意味

lalo / dagdag pa / baguhin o i-update

この株の価格は、史上最高値を更新しました。

The price of this stock has reached an all-time high.

中国語（簡体字）の翻訳

这只股票的价格创下历史新高。

中国語（繁体字）の翻訳

這支股票的價格創下歷史新高。

韓国語訳

이 주식의 가격은 사상 최고치를 경신했습니다.

インドネシア語訳

Harga saham ini mencatat rekor tertinggi baru.

ベトナム語訳

Giá cổ phiếu này đã đạt mức cao kỷ lục.

タガログ語訳

Ang presyo ng stock na ito ay umabot sa pinakamataas na halaga sa kasaysayan.