和英辞書

件

音読み

けん

訓読み

くだり / くだん

文字

matter / case / affair / item / thing

日本語の意味

事柄

やさしい日本語の意味

あるできごとやようすなどを一つのまとまりとして数えるときのことば

中国語（簡体字）の意味

事情；案件；事项 / 量词：件，用于衣服、事、文件等 / 物件；项目

中国語（繁体字）の意味

事情、案件、事件 / 物件、項目 / 量詞：用於衣服、文件、行李、事件等

韓国語の意味

사안; 사건; 일 / 항목; 품목 / 건수

ベトナム語の意味

vụ việc / trường hợp / mục (hạng mục)

タガログ語の意味

usapin / kaso / bagay

この件については、後で 話し合いましょう。

Let's discuss this matter later.

中国語（簡体字）の翻訳

关于这件事，我们稍后再讨论吧。

中国語（繁体字）の翻訳

關於這件事，我們稍後再討論吧。

韓国語訳

이 건에 대해서는 나중에 이야기합시다.

ベトナム語訳

Về việc này, chúng ta hãy thảo luận sau.

タガログ語訳

Pag-usapan natin ito mamaya.