英和辞書

whichever

/ˈwɪtʃˌɛvər/

代名詞

どちらか一方

Whichever wins, I'll be happy.

どっちが勝っても嬉しい。

解説

1. 基本情報と概要

単語: whichever

品詞: 代名詞（pronoun）、および限定詞（determiner）の用法もある

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

ある程度英語に慣れた人が、選択肢から「どれでも」「どちらでも」という意味を表すときに使う単語です。

---

意味（英語と日本語）

• 英語: “whichever” = “any one that” / “no matter which”
  


• 日本語: 「どれでも」「どちらでも」「どれであれ」

例えば、いくつかの選択肢や候補があるときに、「どれを選んでも（どちらを選んでも）いいですよ」というニュアンスで使われます。

---

活用形

• “whichever” は、時制・人称による変化をほとんど持ちません。同じ形で使われます。

他の品詞になったときの例

• “which” は疑問代名詞・形容詞として使われます（例: “Which do you prefer?”）。


• “whoever”, “whatever” など、似た形の不定代名詞もあります（“whichever” と同様に「～であれ」という意味を持ちます）。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• which（どちら） + -ever（「いずれにしても」「どんな場合でも」という意味を強める接尾辞）
  


• 結合されて「どちらであろうとも」「どれであろうとも」というニュアンスを作り出します。

関連する派生語・類縁語

• whoever（誰であろうとも）
  


• whatever（何であろうとも）
  


• whenever（いつであろうとも）
  


• wherever（どこであろうとも）
  


• however（どのようであろうとも）

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. whichever option you choose → どのオプションを選んでも
   


2. whichever way you go → どの方向に進んでも
   


3. whichever route works best → どのルートがいちばん都合が良くても
   


4. whichever day is convenient → どの日が都合が良くても
   


5. whichever method suits you → どの方法があなたに合っていても
   


6. pick whichever you like → 気に入ったものをどれでも選んで
   


7. do whichever you prefer → あなたが好きなほうをやって
   


8. whichever comes first → どれが先に訪れても
   


9. whichever solution you find → どの解決策を見つけても
   


10. select whichever you think is best → いちばん良いと思うものを選んで
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

• which は古英語の “hwilc” (「どちらの」) に由来し、
  


• -ever は強意・包括の意味を加える要素として古英語から派生した “æfre” が変化したものです。

組み合わせることで「どちらを選んでも構わない」という、包括的かつ強調したニュアンスを表現します。

ニュアンス・注意点

• 口語・カジュアル: 友人との会話で「どちらでもいいよ」などとフランクに使われる。
  


• 文語・フォーマル: ビジネス文書やフォーマルなメールでも、「どちらを選んでも支障ありません」という柔らかい表現として使われます。
  


• 強い感情は伴わず、どの選択も問題ない “オープン” なイメージがあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文

1. whichever + 名詞 + 〜
   
   
   
   • 例: “You can choose whichever book you like.”
     
   
   


2. whichever (代名詞的用法) + 〜
   
   
   
   • 例: “Take whichever you want.”
   
   

イディオム的・定型的表現

• Whichever is easier: 「どちらが簡単でも」
  


• Whichever way you slice it: 「どんな捉え方をしても」(ややカジュアル寄り)

可算・不可算

• “whichever” 自体は代名詞・限定詞であり、可算/不可算の区別は「後にくる名詞の性質」に依存します。例えば “whichever book” (可算名詞) の場合もあれば “whichever advice” (不可算名詞) という使われ方も可能です。

---

5. 実例と例文

日常会話（3例）

1. “Whichever movie you pick, I’m sure we’ll have fun.”
   
   
   
   • どの映画を選んでも、きっと楽しいよ。
     
   
   


2. “You can wear whichever outfit makes you feel comfortable.”
   
   
   
   • どの服でも、着心地のいいものを選んでいいよ。
     
   
   


3. “Take whichever you like from the fridge.”
   
   
   
   • 冷蔵庫から好きなものを取っていいよ。
   
   

ビジネスシーン（3例）

1. “Please use whichever payment method is most convenient for you.”
   
   
   
   • あなたにとっていちばん便利な支払い方法を使ってください。
     
   
   


2. “Whichever proposal aligns best with our budget will be accepted.”
   
   
   
   • 予算に最も合う提案を受け入れます。
     
   
   


3. “Schedule the meeting for whichever date works for everyone.”
   
   
   
   • みんなの都合が合うどの日でも、ミーティングを入れてください。
   
   

学術的な文脈（3例）

1. “Participants could join whichever session they preferred.”
   
   
   
   • 参加者は、好みのセッションに参加することができた。
     
   
   


2. “Students are free to write on whichever topic interests them.”
   
   
   
   • 学生は、興味のあるテーマであればどれでも書くことができる。
     
   
   


3. “Choose whichever hypothesis best explains the data.”
   
   
   
   • データを最もよく説明する仮説を選びなさい。
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. whatever （何でも）
   
   
   
   • 意味の幅が「何でも」に広い。対象が「もの・こと」全般に及ぶ。
     
   
   


2. whomever （誰でも…する相手）
   
   
   
   • 対象が「人」の場合で目的格に使われる。
     
   
   


3. whoever （誰でも…する人）
   
   
   
   • 対象が「人」の場合で主格に使われる。
     
   
   


4. either （どちらか一方）
   
   
   
   • 選択肢が2つしかない場合に限定して使う。
     
   
   


5. any （いくつか選択肢がある中のどれでも）
   
   
   
   • 幅広い対象に使う。単数でも複数でも使え、やや「どれでも構わない」ニュアンスが強い。
   
   

反意語

厳密な反意語はありませんが、強いて挙げるなら「neither」（どちらも～ない）との対比が可能です。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /wɪtʃˈɛv.ər/
  


• アメリカ英語: [ウィッチ・エヴァー] のように “r” をしっかり発音
  


• イギリス英語: [ウィッチ・エヴァ(弱い r)] のように語尾の “r” が弱め

よくある発音の間違い

• 「which」と「witch」(魔女) の混同。
  


• “wh”- の発音を /h/ としてしまう人もいるが、正しくは /w/ + /ɪ/ + /tʃ/ の音を合わせた発音。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “whictever” や “whatecher” などの誤りに注意。
   


2. “which ever” と分けてしまう: 元々 “which” と “ever”の複合語だが、現代英語では一語 “whichever” として使う。
   


3. “either” や “any” との使い分け
   
   
   
   • 選択肢が2つのみなら “either”
     
   
   
   • 「数量・種類が多い中でどれでも」という場合に “any”
     
   
   
   • 選択肢が複数の場合に1つを選ぶニュアンスなら “whichever” を使う。
     
   
   


4. TOEIC・英検などでの出題傾向
   
   
   
   • 選択・譲歩表現を問う問題で “whoever, whatever, whichever” が一緒に出題されるケースが多い。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “which + ever = どちらでも” とイメージすると覚えやすいです。
  


• 「そんな選択肢がいっぱいある中で、どれを選んでも良い」というときに使う、と把握しておくと混乱しにくくなります。
  


• “whoever, whatever, whichever...” と並べて、“-ever” が「制限なしでどれでも OK」のイメージを持つ、とまとめて覚えると便利です。

---

以上が、代名詞「whichever」の詳細な解説です。選択肢が複数ある場面で、柔軟に「どれでもいいよ」「どれを選んでも構わない」というニュアンスを表したいときに是非使ってみてください。

意味のイメージ