和英辞書

たいへん

漢字

大変

名詞

difficult situation

日本語の意味

困難な状況

やさしい日本語の意味

とてもこまっているじょうたいのこと。むずかしくてどうしたらいいかこまること。

中国語（簡体字）の意味

困境 / 艰难处境 / 麻烦事

中国語（繁体字）の意味

困境 / 艱難處境 / 麻煩事

韓国語の意味

큰일 / 곤란한 상황 / 심각한 사태

ベトナム語の意味

tình cảnh khó khăn / chuyện nghiêm trọng / rắc rối lớn

たいへんが起きました。

A difficult situation occurred.

中国語（簡体字）の翻訳

发生了大事。

中国語（繁体字）の翻訳

發生了大事。

韓国語訳

큰일이 났습니다.

ベトナム語訳

Đã xảy ra chuyện nghiêm trọng.