英和辞書

track

IPA（発音記号）

/træk/

動詞

…‘の'跡をつける,〈足跡〉‘を'たどる;〈動物〉‘の'臭跡を追う / 〈記録計の針が〉…の進路(軌道)を観察記録する;〈カメラが〉〈被写体〉‘を'追いかけて写す / 〈泥・雨など〉‘の'跡を付ける;〈床など〉‘に'足跡を付ける《+up+名,+名+up》

The huntsman tracked the deer through the forest.

ハンターは森を通じて鹿を追跡しました。

解説

1. 基本情報と概要

単語: track

品詞: 動詞 (他に名詞としても使用可)

CEFRレベル: B2（中上級）

意味（英語・日本語）

• 英語: “to follow or monitor the progress or movement of someone or something”
  


• 日本語: 「誰かや何かの動きをたどること」「進捗や場所を追跡すること」などの意味です。
  
  「追跡する」「進捗を管理する」「足跡をたどる」ようなニュアンスで、相手の位置情報や状態、進み具合を把握するときによく使われます。

活用形

• 原形: track


• 三人称単数現在形: tracks
  


• 現在分詞・動名詞: tracking
  


• 過去形・過去分詞形: tracked
  

他の品詞形

• 名詞: a track（「道」「足跡」「トラック（音楽などの1曲にも）」の意味があります）
  


• 形容詞形: 直接の形容詞形はありませんが、trackable（追跡可能な）という形容詞は派生語として存在します。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• track という単語は接頭語や接尾語を伴わない、比較的短い語です。

派生語や関連語

• tracker: 追跡者、追跡装置
  


• trackable: 追跡可能な
  


• off-track: （話や予定などが）脱線した
  


• soundtrack: 映画やドラマなどのサウンドトラック（名詞）

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. track progress（進捗を追跡する）
   


2. track a package（荷物を追跡する）
   


3. track someone’s location（誰かの位置を追跡する）
   


4. track the shipment（配送を追跡する）
   


5. keep track of（～を把握しておく、記録しておく）
   


6. track changes（変更点を追跡する）
   


7. track your expenses（出費を追跡・記録する）
   


8. track down a suspect（容疑者を突き止める）
   


9. track performance（業績を追跡・評価する）
   


10. fall off track（目標や計画から外れる）

---

3. 語源とニュアンス

語源

• track は古ノルド語や中英語の「足跡」を意味する語に由来するとされ、もともと「足跡」「踏みならされた道」を表しました。その流れから、「何かを追う」「跡をたどる」という意味になっていきました。

ニュアンス・使用時の注意

• 「追跡する」という意味があり、人や物をフォローしていくニュアンスを持ちます。
  


• ビジネスでは「進捗を管理する」「記録する」といったフォーマルな意味でよく使われます。
  


• カジュアルでも「SNSで誰かの動向を追う」といったニュアンスで使用されたりします。

---

4. 文法的な特徴と構文

• track は基本的に他動詞として使われることが多いです（例：I tracked the package.）。
  


• 自動詞としてはあまり一般的ではありませんが、文脈によっては “The investigation is tracking along.”（推移している） のように使われることがあります。

一般的な構文

1. track + 目的語
   
   例: “I need to track this shipment.”（この配送を追跡しなければならない）
   


2. keep track of + 名詞（イディオム）
   
   例: “I keep track of my spending with an app.”（アプリで出費を把握している）
   

フォーマル / カジュアル

• ビジネス文書や会議などのフォーマルな場面： “We need to track progress on this project.”
  


• カジュアルな会話でも問題なく使用可能： “I’m tracking the food delivery right now!”

---

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）での例文

1. “I’m trying to track my friend’s flight to see when she arrives.”
   
   （友達のフライトがいつ到着するか追跡してるんだ。）


2. “Can you track where my phone is? I think I lost it.”
   
   （私のスマホがどこにあるか追えない？なくしたと思うんだ。）


3. “I track my steps every day using a fitness app.”
   
   （フィットネスアプリで毎日歩数を追跡してるよ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “We need to track our sales performance weekly to stay competitive.”
   
   （競争力を維持するためには、毎週売上の業績を追跡する必要があります。）


2. “Please track the shipment and let me know if there’s any delay.”
   
   （配送を追って、遅れがあれば教えてください。）


3. “Our new software makes it easier to track employee productivity.”
   
   （新しいソフトウェアにより、従業員の生産性を追跡しやすくなります。）

学術的（アカデミック）な文脈での例文

1. “Researchers track the migration patterns of birds across continents.”
   
   （研究者は鳥たちの大陸をまたぐ渡りのパターンを追跡しています。）


2. “We need to track changes in global temperature over several decades.”
   
   （数十年にわたる地球の気温変化を追跡する必要があります。）


3. “The study aims to track linguistic evolution in rural communities.”
   
   （この研究は地方コミュニティにおける言語の進化を追跡することを目指しています。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. monitor（監視する）

   
   
   • 「ある対象を継続的に注意深く見守る」ニュアンス。
     
   
   
   • ビジネス文脈での「監視」「モニタリング」によく用いられる。
     
   
   



2. follow（ついていく、追う）

   
   
   • 物理的に後をついて行く、または「SNSでフォローする」という場合にも。
     
   
   
   • track よりも直接的な「後ろについていく」イメージが強い。
     
   
   



3. trace（跡をたどる）

   
   
   • どちらかというと「痕跡をたどって突き止める」という意味合い。
     
   
   
   • track と同様、追跡のニュアンスがあるが、やや堅い表現。
   
   

反意語

• lose（失う、見失う）
  
  
  
  • “track” の逆のイメージは「見失う」こと。文脈上は “lose track of” というフレーズとしてしばしば用いられる。
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /træk/
  


• アクセント: “track” は1音節なので「tráck」のように全体をはっきり発音します。
  


• アメリカ英語とイギリス英語
  
  
  
  • アメリカ英語: [træk]（「トゥラック」に近い）
    
  
  
  • イギリス英語: [træk]（ほぼ同じですが、アメリカ英語より「ア」の音が少し短めになる場合も）
    
  
  


• よくある間違い: “trick” /trɪk/ と混同しないように注意（母音が違う）。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “track” の “a” を “e” にして “treck” と書いてしまうミスなど。
  


• 同音や似たスペリングとの混同: “track” と “truck”（トラック車）を取り違える。
  


• 熟語: “keep track of ~” を “keep track on ~” と間違う人が多い。正しくは “of”。
  


• 試験対策: “keep track of” はTOEICや英検などでよく出る表現なので覚えておくと便利。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「足跡（footprints）」をたどるイメージをもつと覚えやすいでしょう。
  


• 「トラック（四角い車のtruck）」と混同しがちですが、trackは人や物の足跡をたどる感覚と関連付けて思い出すと区別しやすいです。
  


• “keep track of”「記録しておく・把握しておく」は頻出のフレーズなので、スケジュール管理アプリやSNS操作など、日常生活と結びつけて覚えると定着しやすいです。

---

以上が track の詳細な解説です。追跡や進捗管理など、多岐にわたり活用できる便利な動詞ですので、ぜひ使いこなしてみてください。

意味のイメージ

意味（1）

…‘の'跡をつける,〈足跡〉‘を'たどる;〈動物〉‘の'臭跡を追う

意味（2）

〈記録計の針が〉…の進路(軌道)を観察記録する;〈カメラが〉〈被写体〉‘を'追いかけて写す

意味（3）

〈泥・雨など〉‘の'跡を付ける;〈床など〉‘に'足跡を付ける《+up+名,+名+up》