英和辞書

support

名詞

〈U〉(…を)支えること,(…の)支持,援助《+of+名》 / 〈U〉(重さを支える)支柱,突っ張り / 〈C〉扶養する人;〈U〉生活費 / 〈U〉(精神的)支え,(経済的)援助

I am in support of the new policy.

私は新しい政策を支持しています。

解説

以下では、名詞「support」について、できるだけ詳しく解説します。

---

1. 基本情報と概要

単語

• 英語: support


• 日本語: 支援、支持、援助、支え など

品詞

• 名詞 (countable / uncountable の両方で使用可)

意味の概要（日本語）

「支援」「助け」「支え」といった意味を持ち、人や組織などを手助けしたり心の面で支えたりする働きを表す単語です。困った状況で助けや後押しをするときに使われ、「助けを提供する」「より良くするために支える」というニュアンスがあります。

意味の概要（英語）

As a noun, “support” refers to assistance or help provided to someone or something. It can indicate moral, financial, physical, or emotional backing.

活用形

名詞なので一般的な動詞の活用のような形はありませんが、可算名詞・不可算名詞両方の用法があります。たとえば：

• 不可算用法: “We need support from our community.” (コミュニティからの支援が必要です)


• 可算用法: “She placed several supports under the shelf.” (棚の下に複数の支柱を置く)

他の品詞形

• 動詞: to support (支援する、支持する)


• 形容詞: supportive (支援的な)


• 形容詞: supported (支援を受けた) など

難易度(CEFR レベル)

• B1 (中級)
  
  日常会話やビジネスシーンでもよく使われる中級レベルの単語です。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語源的にはラテン語の “supportare” (下から運ぶ、持ち上げる) に由来し、 「sub- (下から) + portare (運ぶ)」が組み合わさったもの。

派生語や類縁語

• supporter (サポーター、支持者)
  


• supportive (支援的な)
  


• supportable (支持できる)

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. financial support（経済的支援）
   


2. emotional support（感情面での支え）
   


3. moral support（精神的支え）
   


4. customer support（顧客対応・サポート）
   


5. technical support（技術サポート）
   


6. provide support（支援を提供する）
   


7. receive support（支援を受ける）
   


8. offer support（支援を申し出る）
   


9. lend support（援助・支持をする）
   


10. rely on support（支援に頼る）

---

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “supportare”（sub-「下から」 + portare「運ぶ」）→ フランス語経由 → 英語の “support” となった。

歴史的な使われ方

• 中世フランス語で“支える、持ち上げる”という意味が拡張され、精神的・経済的な支援全般をも指すようになった。

使用時のニュアンス・注意点

• 「支援」「助け」の意味が強く、相手を励ます、助長するポジティブなニュアンスがある。
  


• 口語・文語どちらでも頻繁に使われる。ビジネスの場面ではフォーマルな印象も与えやすい。
  


• 人に対しても物ごとに対しても使える柔軟性のある名詞。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 可算・不可算

   
   
   • 不可算名詞として使われる場合：漠然と「支援・サポート」を指す (例: “Thank you for your support.”)
     
   
   
   • 可算名詞として使われる場合：具体的な物理的な「支え」や「支柱」を指す (例: “The shelf has three supports.”)。
   
   



2. 典型的な用法

   
   
   • “support for someone/something”：〜への支援
     
   
   
   • “support from someone/something”：〜からの支援
     
   
   
   • “in support of ...”：〜を支持して、支援して
   
   



3. イディオム・構文例

   
   
   • “throw one’s support behind ~” (〜を支持する)
     
     例: “Many citizens have thrown their support behind the new proposal.”
   
   

---

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I really appreciate your support during this difficult time.”
   
   (この大変な時期にあなたの支援にとても感謝しているよ。)
   


2. “I can’t thank you enough for all the support you’ve given me.”
   
   (あなたがくれた全ての支援にいくら感謝してもしきれないよ。)
   


3. “With your support, I was able to finish my project on time.”
   
   (あなたの助けがあったおかげで、プロジェクトを期限内に終わらせられたよ。)

ビジネスシーンでの例文

1. “We value your continued support for our company.”
   
   (当社への継続的なご支援を大切にしております。)
   


2. “Customer support is available 24/7 through our help desk.”
   
   (顧客サポートは当社のヘルプデスクを通じて24時間体制でご利用いただけます。)
   


3. “The project received significant financial support from investors.”
   
   (そのプロジェクトは投資家から多大な資金提供を受けた。)

学術的・専門的な文脈での例文

1. “The research was conducted with the support of several grants.”
   
   (いくつかの助成金の支援を受けて、研究が行われた。)
   


2. “Numerous studies highlight the role of peer support in mental health recovery.”
   
   (多くの研究が、メンタルヘルス回復における仲間同士の支援の役割を強調している。)
   


3. “Strong institutional support is crucial for long-term success of such initiatives.”
   
   (そのような取り組みの長期的な成功には、強力な組織的支援が不可欠である。)

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. assistance（援助）
   
   
   
   • 「補助」や「手伝い」をする意味合い。“support”よりも具体的な動作を指すことが多い。
     
   
   


2. help（助け）
   
   
   
   • 「助ける行為」全般。口語的でもっと幅広く使われる。
     
   
   


3. aid（援助）
   
   
   
   • 公的な「援助」や医療・救援などで使われることが多い。
     
   
   


4. backing（支援、後ろ盾）
   
   
   
   • 組織や人々の「後ろ盾」としての支援、資金提供の意味合いが強い。
   
   

反意語 (Antonyms)

1. opposition（反対）
   
   
   
   • 支援とは逆に、何かに反対するときに使われる。
     
   
   


2. resistance（抵抗）
   
   
   
   • 物事を進めるのを阻む行為を指す。
   
   

---

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• イギリス英語: /səˈpɔːt/
  


• アメリカ英語: /səˈpɔːrt/ または /səˈpɔrt/

アクセントの位置

• 「-port」の部分を強く発音します。
  


• “suh-PORT” のような音の流れになります。

よくある間違い

• 最後の “t” を弱く発音しすぎる・脱落させる。
  


• 「サポート」と日本語カタカナのまま母音を強く入れてしまう。英語では “su-port” と滑らかに繋げる。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “suport” や “suppoart” のように、文字を抜かしたり混同したりしやすい。
   


2. 同音異義語との混同: とくに “supporter” (支持者、サポーター) との使い分けに注意。
   


3. 試験対策: TOEIC や英検などで「ビジネス上の支援」という文脈で頻出。「financial support」や「moral support」などのフレーズが問われる可能性大。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「下から持ち上げる(sub+port)」というイメージを意識すると、相手を支えるニュアンスが頭に残りやすい。
  


• “support = sub（下から）+ port（運ぶ）” と語源で覚えるのも効果的。
  


• “サポート”という日本語外来語になっているので、意味自体はイメージしやすいが、英語発音を意識して区別するとよい。

---

以上が、名詞「support」の詳細な解説です。日常からビジネスまで幅広い場面で登場する基本的かつ便利な単語ですので、しっかりと押さえておきましょう。

意味のイメージ

意味（1）

〈U〉(…を)支えること,(…の)支持,援助《+of+名》

意味（2）

〈U〉(重さを支える)支柱,突っ張り

意味（3）

〈C〉扶養する人;〈U〉生活費

意味（4）

〈U〉(精神的)支え,(経済的)援助