英和辞書

park

/pɑrk/

動詞

〈車〉‘を'駐車する / 《話》(ある時間)〈物〉‘を'置く,預ける / 駐車する

I parked my car in the parking garage.

私は車を駐車場に停めました。

解説

動詞 “park” を徹底解説

---

1. 基本情報と概要

英語: park

品詞: 動詞 (他に名詞としても使われる)

日本語: （動詞として）「駐車する」、「（乗り物などを）停める」

「park」は、「車や自転車などを所定の場所に停める」ことを意味する非常にベーシックな動詞です。日常会話や旅行先、運転中など、幅広い場面で使われます。

• 例: “I usually park my car in the garage.”（私は普段ガレージに車を停めます）

活用形

• 原形: park
  


• 三人称単数現在形: parks
  


• 現在分詞 / 動名詞: parking
  


• 過去形 / 過去分詞: parked
  

他の品詞になった場合

• 名詞: “park” (公園、駐車場といった意味。例: “Let’s go to the park.”)
  


• 形容詞的表現: 直接「park」が形容詞化することはありませんが “parking” は形容詞的に「駐車の…」という意味で使われる例があります (parking lot, parking space など)。

CEFRレベルの難易度：A2（初級）

負担なく日常会話で頻繁に使う単語であり、初級レベル学習者も早い段階で覚えると便利です。

---

2. 語構成と詳細な意味

“park” は短い単語であり、主に以下のような形で用いられます。

• 語幹: “park”
  


• 接尾語: “-ing”, “-ed”, “-s” などの時制や人称に応じた形

関連語や派生語

• parking (動名詞・形容詞的使い方): 「駐車していること」「駐車の」
  


• parking lot / parking area: 「駐車場」
  


• parked: 「駐車された状態」、形容詞的ニュアンスで使われることもある

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10選）

1. park a car（車を駐車する）
   


2. park illegally（違法駐車する）
   


3. parking space（駐車スペース）
   


4. parking lot（駐車場）
   


5. parking ticket（駐車違反切符）
   


6. parking fee（駐車料金）
   


7. double-park（2重駐車する）
   


8. valet parking（バレット駐車；ホテルなどで係員が車を駐車するサービス）
   


9. no parking zone（駐車禁止区域）
   


10. park and ride（パーク・アンド・ライド；車を駐車して公共交通機関に乗り換えるシステム）

---

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語起源のフランス語 “parc” に由来しており、もともとは「囲い地」「野外の広い区域」を指す言葉から現在の意味に派生しました。英語ではまず「公園」、「囲い地」の意味が定着し、後に車などを「停める」というニュアンスとして動詞化しました。




• ニュアンス・使用時の注意点:

  
  
  • 「一時的に車を停める」というカジュアルなニュアンスで使われます。
  
  
  • 「park yourself」などカジュアルな言い回しで「腰をおろす / 座る 」という意味で使われることもあります。
  
  



• よく使われるシーン:

  
  
  1. 日常会話（カジュアル）
     
  
  
  2. 文章表現（指示やルールの文章など。例: “No parking allowed.”）
     
  
  
  3. 口語表現で「park it」＝「そこに座ってゆっくりして」というフランクな使い方
  
  

---

4. 文法的な特徴と構文

• 自動詞 / 他動詞:

  
  
  • 他動詞として “park + 目的語” の形で「（車などを）停める」
    
  
  
  • 例: “I parked my car near the station.”
    
  
  
  • 自動詞としては、目的語を省略して「駐車する」という意味でも使われます。
    
  
  
  • 例: “You can park here.” (「ここに駐車していいですよ」)
  
  



• 一般的な構文例:

  
  
  1. “park + 目的語” → “I usually park my bicycle inside.”
     
  
  
  2. “park + 前置詞句” → “We can park in front of the hotel.”
     
  
  
  3. “be parked” → “The car is parked right outside.”
     
  
  



• イディオム（カジュアル）:

  
  
  • “park your butt” / “park yourself” → 「腰をおろす・座る」（口語的）
  
  

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “Let’s park here and walk to the restaurant.”
   
   （ここに車を停めてレストランまで歩こう。）
   


2. “Where did you park your bike?”
   
   （自転車どこに停めたの？）
   


3. “I can’t find a place to park. This area is so crowded!”
   
   （駐車できる場所が見つからない。この辺りはすごく混んでるね！）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “You can park in the company’s private lot with an employee badge.”
   
   （従業員証があれば、会社の専用駐車場に停められます。）
   


2. “Please park your car in the designated visitor spots.”
   
   （車は所定の来客用スペースに停めてください。）
   


3. “Our office provides free parking for all staff members.”
   
   （当社オフィスでは全従業員に無料駐車場を提供しています。）

学術的・フォーマルな文脈（3つ）

1. “Vehicles must be parked in the authorized parking zone to avoid penalties.”
   
   （罰則を避けるため、車両は許可された駐車区域に駐車しなければならない。）
   


2. “Research on urban planning highlights the importance of adequate parking facilities.”
   
   （都市計画の研究では、十分な駐車施設の重要性が指摘されています。）
   


3. “Improperly parked vehicles can impede emergency services’ access.”
   
   （不適切に駐車された車両は救急サービスの進入を妨げる可能性があります。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “pull over”（車を道の端に寄せて止める）
   
   
   
   • ニュアンス: 一時的に停止する、特に運転中に路肩に寄せる場合に使われる
     
   
   
   • 例: “Let’s pull over and check the map.”
     
   
   


2. “station”（車両を所定の場所に停める：ややフォーマル）
   
   
   
   • 鉄道やバスなどの定位置に“station”させる、というニュアンスで使われることも。
     
   
   

反意語

• “drive away”（車で立ち去る）
  
  
  
  • “park”が「停める」なのに対して、そのまま運転して去るイメージ
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA (アメリカ英語): /pɑrk/
  


• IPA (イギリス英語): /pɑːk/
  


• アクセント: 1音節なので、頭からストレスを置いて「パーク」と発音します。
  


• よくある誤り: “pork” (/pɔːrk/ または /pɔrk/) と混同しないよう注意が必要です。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “park” を “parck” や “pak” と書いてしまうミス。
   


2. 同音異義語: イギリス英語で “park” と “puck” (発音 /pʌk/) の聞き取り間違いなど。実際の音域が多少異なるので、注意して聞きましょう。
   


3. TOEIC・英検など試験対策: リスニングパートで「駐車する」という文脈で頻出するだけでなく、図や看板問題で “No Parking” 表示が出ることがあるので覚えておくとよいです。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「公園（park）に車を停める（to park a car）」のイメージでセットにする
  
  「公園」も「駐車する」も同じ“park”なので、頭の中で「公園に車を停める」というイメージを持つと覚えやすいです。
  


• スペリング: 「ar」が間に入る点と、最後の「k」の音に注意して “p-a-r-k”。
  


• 勉強テクニック: 駐車に関わるフレーズを固まりで覚える （例: parking lot, free parking, parking space など）。

---

以上が動詞 “park” の詳細解説になります。日常生活や旅行、ビジネスなど、多様なシーンで頻出する単語ですので、ぜひ積極的に使ってみてください。

意味のイメージ

意味（1）

〈車〉‘を'駐車する

意味（2）

《話》(ある時間)〈物〉‘を'置く,預ける

意味（3）

駐車する