英和辞書

joke

IPA（発音記号）

/dʒoʊk/

動詞

冗談を言う;冗談で言う

He is always joking.

彼はいつも冗談を言ってばかりいる。

解説

以下では、動詞「joke」について詳しく解説します。

---

1. 基本情報と概要

単語: joke

品詞: 動詞 (もともとは名詞としても使われます)

意味（英語）: to say something with the intention of causing amusement or laughter

意味（日本語）: 冗談を言う、ふざける　

「joke」は、「冗談を言う」または「ふざける」という意味を持った動詞です。カジュアルな場面で「面白くしようとして言う・行う」というニュアンスがあります。

活用形

• 現在形: joke
  


• 過去形: joked
  


• 過去分詞: joked
  


• 現在分詞: joking
  

他の品詞

• 名詞: a joke（冗談, ジョーク）
  


• 形容詞としては “joking” (冗談めかした) のように使われる場合があります。
  
  例: “He gave a joking response.”（彼は冗談めかした返答をした。）

CEFRレベルの目安: B1（中級）

B1レベル (中級) は、ある程度日常会話ができ、少し複雑な文章も理解できる段階です。「joke」はカジュアルな表現なので、使い勝手がよく、日常会話でよく登場します。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語 (prefix): なし


• 語幹 (root): joke
  


• 接尾語 (suffix): - (動詞としては特に見られませんが、名詞形との派生がもともとの形)

派生語や類縁語

• joker (名詞): ジョーカー、冗談を言う人
  


• jokingly (副詞): 冗談めかして
  

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. joke about something → 〜について冗談を言う
   


2. joke around with friends → 友達とふざけ合う
   


3. be joking → 冗談を言っている
   


4. stop joking → 冗談はやめる
   


5. joke with colleagues → 同僚と冗談を言い合う
   


6. joke at someone’s expense → 人をからかうように冗談を言う
   


7. make a joke → 冗談を作る／言う
   


8. playfully joke → 軽い気持ちで冗談を言う
   


9. crack a joke → ジョークを飛ばす
   


10. joke to lighten the mood → 場を和ませるために冗談を言う
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

「joke」の由来は、ラテン語の “jocus” （冗談、遊び）に由来します。フランス語を経由して英語に取り入れられたとされています。

ニュアンス・使用時の注意

• 友人同士などカジュアルな場面で使われることが多い。
  


• 親しい間柄では構わないが、ビジネスやフォーマルな場では失礼にならないように慎重に使う必要があります。
  


• 相手をからかう内容にならないように注意が必要です。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 自動詞として使う場合が多い例: “He jokes a lot.”（彼は冗談ばかり言う。）
  


• 他動詞の形も可能だが、名詞形の joke と組み合わせて表現することが多いです。
  
  例: “He joked that it was too late.”（遅すぎると冗談めかして言った。）
  

一般的な構文やイディオム

• joke (around) with 人
  
  例: “He’s always joking around with his teammates.”
  


• joke about 〜
  
  例: “We joked about the rainy weather.”

フォーマル or カジュアル

• 「joke」は比較的カジュアルな場面で使われます。ビジネスでも場を和ます軽い表現として使うことがありますが、あまり頻繁に使いすぎると真面目さに欠ける印象を与える場合があります。

---

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I was only joking, don’t take it seriously.”
   
   （冗談だよ、本気にしないで。）
   


2. “We joked about our old school days.”
   
   （私たちは昔の学校生活について冗談を言い合った。）
   


3. “Stop joking and help me with this puzzle.”
   
   （ふざけてないで、このパズルを手伝ってよ。）

ビジネスでの例文

1. “He joked at the beginning of his presentation to break the ice.”
   
   （彼は雰囲気を和ませるために、プレゼンの冒頭で冗談を言った。）
   


2. “Our boss occasionally jokes to keep the team spirit high.”
   
   （上司はチームの士気を高めるために時折冗談を言う。）
   


3. “I joked about the tight deadline, but we still need to meet it.”
   
   （締め切りの厳しさについて冗談を言ったけれど、守らないといけないことに変わりはない。）

学術的な文脈での例文

1. “In his lecture, the professor joked about quantum mechanics being ‘magic’.”
   
   （講義で、教授は量子力学を「魔法」だと冗談めかして言った。）
   


2. “Even renowned scientists have been known to joke about their own theories.”
   
   （著名な科学者たちでも、自分の理論について冗談を言うことがあるのは知られている。）
   


3. “She jokingly referred to her hypothesis as ‘mind-boggling’ before explaining it in detail.”
   
   （彼女は自分の仮説を詳細に説明する前に「自分でも頭がおかしくなりそう」と冗談めかして言った。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “kid” (冗談を言う、からかう)
   
   
   
   • 「kid」は「からかう」という意味で、相手をからかうときによく使います。 “kid around” の形で「ふざける」という意味になります。
     
   
   


2. “tease” (からかう)
   
   
   
   • 「tease」は、冗談の範囲を超えて「いじめに近いからかい方」になることがあるので注意。
     
   
   


3. “banter” (軽口を叩く)
   
   
   
   • 「banter」はお互いに冗談やからかい合いをする、友好的なニュアンスがあります。
     
   
   

反意語

• “be serious” (真面目になる)
  
  
  
  • 「真面目に言う」「冗談抜きで」という意味で使うので、「joke」と反対ですね。
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /dʒoʊk/ (アメリカ英語), /dʒəʊk/ (イギリス英語)
  


• アクセントは単音節なので “joke” 全体が強く発音されます。
  


• アメリカ英語では「ジョウク」に近い発音、日本語の「ジョーク」と比べると母音がやや短い傾向にあります。
  


• イギリス英語では「ジョウク」にやや近いですが、 /əʊ/ の音があり、こちらも日本語の「オウ」よりは少し口をすぼめる音です。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: joke は “joek” や “jock” と書いてしまわないように注意。
   


2. 同音異義語との混同: “yolk” (/joʊk/) は「卵黄」の意味でスペルが似ていますがまったく別物です。
   


3. 「冗談を言う」の意味において “joke” と “kid” や “tease” のニュアンス差に注意。相手の気分を考えずにからかうと誤解を生むことがあります。
   


4. TOEICや英検などの試験の中では、会話文で “I’m just joking.” や “Don’t joke about that.” など、口語表現として出題される可能性があります。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「ジョーク言って冗談を言う」→「クスッと笑えるイメージ」を持つと覚えやすいです。
  


• 「冗談」ときたら「joke」という日本語カタカナ表記も思い出しやすいため、一緒に覚えると良いでしょう。
  


• 短い音で発音されるので、切れ味のある「ジョーク」と言う感じをイメージしてください。
  

---

以上が動詞「joke」の詳細な解説です。カジュアルな場面でよく使われることが多く、場を和ませたいときにピッタリの表現です。一方で使いすぎると軽率な印象を与える場合があるので、状況に応じて使い分けることが大切です。

意味のイメージ

意味（1）

冗談を言う;冗談で言う