最終更新日
：2025/11/29
แผลเก่า
IPA（発音記号）
名詞
慣用表現
忘れられない辛い思い出 / 心の中に残る古い傷 / 過去のトラウマ / 再び思い出される古い悲しみ / 癒えていない心の傷
英語の意味
(idiomatic) unforgettable painful memory.
（ romanization ）
復習用の問題
ความทรงจำที่เจ็บปวดจากอดีตได้กลายเป็นแผลเก่าในใจของเขาที่ไม่อาจลืมเลือน
正解を見る
過去の苦い記憶が彼の心に忘れがたい痛みの記憶となって残っている。
正解を見る
ความทรงจำที่เจ็บปวดจากอดีตได้กลายเป็นแผลเก่าในใจของเขาที่ไม่อาจลืมเลือน
タイ語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
