hiram na ulo

IPA（発音記号）

/hiˌɾam na ˈʔulo/

名詞

慣用表現

借り物の知恵 / 生まれつきではない才能や知恵 / 人から借りてきた頭で考えているような状態 / 自分の能力以上の知恵を振りかざすこと / 見せかけだけの賢さ / 付け焼き刃の知恵

英語の意味

(idiomatic) talent which is not inborn; borrowed wisdom (literally, “borrowed head”)

このボタンはなに？

Sa kabila ng kanyang kakulangan sa natural na talino, nakamit niya ang tagumpay dahil sa kanyang hiram na ulo.

彼は生まれつきの才能に欠けていたにもかかわらず、後天的な才能のおかげで成功を収めました。

Despite his lack of innate intelligence, he achieved success because of his acquired talent.

このボタンはなに？

詳細

hirám na ulo （ canonical ）