Ukrainian

робитися

IPA（発音記号）

[rɔˈbɪtesʲɐ]

動詞

非人称 三人称 活用形 受動態

（文字通りまたは比喩的に）何かへ変わる、変化する / ある感情を持ち始める / 自然現象が変わり始める / 起こる、発生する / 創られる、作られる / 働く意欲が生じる / 「роби́ти（する、作る）」の受動的または反射的な活用形

英語の意味

to transform (become something else literally or figuratively) / To start feeling a certain way. / To begin to change (of a natural phenomenon) / to occur, to happen / to be created / To have the will to work. / passive of роби́ти (robýty, “to do, to make”)

За кілька років село повільно почало робитися містом.

数年のうちに、その村はゆっくりと町に変わり始めた。

Over a few years, the village slowly began to turn into a town.

роби́тися （ canonical ）

robýtysja （ romanization ）

зроби́тися （ perfective ）

пороби́тися （ perfective ）

imperfective （ table-tags ）

uk-conj （ inflection-template ）

4c （ class ）

роби́тися （ imperfective infinitive ）

роби́тись （ imperfective infinitive ）

роби́ться （ imperfective infinitive ）

- （ active imperfective present ）

- （ active imperfective past ）

- （ imperfective passive present ）

- （ imperfective passive past ）

ро́блячись （ adverbial imperfective present ）

роби́вшись （ adverbial imperfective past ）

роблю́ся （ first-person imperfective present singular ）

роблю́сь （ first-person imperfective present singular ）

бу́ду роби́тися （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду роби́тись （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду роби́ться （ first-person future imperfective singular ）

роби́тимусь （ first-person future imperfective singular ）

роби́тимуся （ first-person future imperfective singular ）

ро́бишся （ imperfective present second-person singular ）

бу́деш роби́тися （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш роби́тись （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш роби́ться （ future imperfective second-person singular ）

роби́тимешся （ future imperfective second-person singular ）

ро́биться （ imperfective present singular third-person ）

бу́де роби́тися （ future imperfective singular third-person ）

бу́де роби́тись （ future imperfective singular third-person ）

бу́де роби́ться （ future imperfective singular third-person ）

роби́тиметься （ future imperfective singular third-person ）

ро́бимся （ first-person imperfective plural present ）

ро́бимося （ first-person imperfective plural present ）

ро́бимось （ first-person imperfective plural present ）

бу́демо роби́тися （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо роби́тись （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо роби́ться （ first-person future imperfective plural ）

роби́тимемось （ first-person future imperfective plural ）

роби́тимемося （ first-person future imperfective plural ）

роби́тимемся （ first-person future imperfective plural ）

ро́битеся （ imperfective plural present second-person ）

ро́битесь （ imperfective plural present second-person ）

бу́дете роби́тися （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете роби́тись （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете роби́ться （ future imperfective plural second-person ）

роби́тиметесь （ future imperfective plural second-person ）

роби́тиметеся （ future imperfective plural second-person ）

ро́бляться （ imperfective plural present third-person ）

бу́дуть роби́тися （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть роби́тись （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть роби́ться （ future imperfective plural third-person ）

роби́тимуться （ future imperfective plural third-person ）

- （ first-person imperative singular ）

робі́мся （ first-person imperative plural ）

робі́мося （ first-person imperative plural ）

робі́мось （ first-person imperative plural ）

роби́ся （ imperative second-person singular ）

роби́сь （ imperative second-person singular ）

робі́ться （ imperative plural second-person ）

роби́вся （ masculine past singular ）

роби́всь （ masculine past singular ）

роби́лися （ masculine past plural ）

роби́лись （ masculine past plural ）

роби́лася （ feminine past singular ）

роби́лась （ feminine past singular ）

роби́лися （ feminine past plural ）

роби́лись （ feminine past plural ）

роби́лося （ neuter past singular ）

роби́лось （ neuter past singular ）

роби́лися （ neuter past plural ）

роби́лись （ neuter past plural ）

imperfective （ table-tags ）

uk-conj （ inflection-template ）

4c （ class ）

роби́тися （ imperfective infinitive ）

роби́тись （ imperfective infinitive ）

роби́ться （ imperfective infinitive ）

- （ active imperfective present ）

- （ active imperfective past ）

- （ imperfective passive present ）

- （ imperfective passive past ）

- （ adverbial imperfective present ）

- （ adverbial imperfective past ）

- （ first-person imperfective present singular ）

- （ first-person future imperfective singular ）

- （ imperfective present second-person singular ）

- （ future imperfective second-person singular ）

ро́биться （ imperfective present singular third-person ）

бу́де роби́тися （ future imperfective singular third-person ）

бу́де роби́тись （ future imperfective singular third-person ）

бу́де роби́ться （ future imperfective singular third-person ）

роби́тиметься （ future imperfective singular third-person ）

- （ first-person imperfective plural present ）

- （ first-person future imperfective plural ）

- （ imperfective plural present second-person ）

- （ future imperfective plural second-person ）

- （ imperfective plural present third-person ）

- （ future imperfective plural third-person ）

- （ first-person imperative singular ）

- （ first-person imperative plural ）

- （ imperative second-person singular ）

- （ imperative plural second-person ）

- （ masculine past singular ）

- （ masculine past plural ）

- （ feminine past singular ）

- （ feminine past plural ）

роби́лося （ neuter past singular ）

роби́лось （ neuter past singular ）

- （ neuter past plural ）