Ukrainian

рядити

IPA（発音記号）

[rʲɐˈdɪte]

動詞

他動詞 時代遅れ 自動詞

（他動詞）身だしなみを整える、着飾る / （他動詞、古語）命じる、監督する、取り仕切る / （自動詞、古語）話す、談笑する / （他動詞、古語）雇用する

英語の意味

(transitive) to dress up, to gussy up / (transitive, dated) to order, to oversee, to handle / (intransitive, dated) to talk, to chat / (transitive, dated) to employ

Вона вирішила рядити перед виходом на сцену, щоб виглядати охайно.

彼女は舞台に出る前に身だしなみを整えることにした。きちんと見えるように。

She decided to groom herself before going on stage so that she would look presentable.

ряди́ти （ canonical ）

rjadýty （ romanization ）

imperfective intransitive transitive （ table-tags ）

uk-conj （ inflection-template ）

4c （ class ）

ряди́ти （ imperfective infinitive ）

ряди́ть （ imperfective infinitive ）

- （ active imperfective present ）

- （ active imperfective past ）

- （ imperfective passive present ）

ря́джений （ imperfective passive past ）

impersonal: ря́джено （ imperfective passive past ）

ря́дячи （ adverbial imperfective present ）

ряди́вши （ adverbial imperfective past ）

ряджу́ （ first-person imperfective present singular ）

бу́ду ряди́ти （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду ряди́ть （ first-person future imperfective singular ）

ряди́тиму （ first-person future imperfective singular ）

ря́диш （ imperfective present second-person singular ）

бу́деш ряди́ти （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш ряди́ть （ future imperfective second-person singular ）

ряди́тимеш （ future imperfective second-person singular ）

ря́дить （ imperfective present singular third-person ）

бу́де ряди́ти （ future imperfective singular third-person ）

бу́де ряди́ть （ future imperfective singular third-person ）

ряди́тиме （ future imperfective singular third-person ）

ря́дим （ first-person imperfective plural present ）

ря́димо （ first-person imperfective plural present ）

бу́демо ряди́ти （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо ряди́ть （ first-person future imperfective plural ）

ряди́тимемо （ first-person future imperfective plural ）

ряди́тимем （ first-person future imperfective plural ）

ря́дите （ imperfective plural present second-person ）

бу́дете ряди́ти （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете ряди́ть （ future imperfective plural second-person ）

ряди́тимете （ future imperfective plural second-person ）

ря́дять （ imperfective plural present third-person ）

бу́дуть ряди́ти （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть ряди́ть （ future imperfective plural third-person ）

ряди́тимуть （ future imperfective plural third-person ）

- （ first-person imperative singular ）

ряді́м （ first-person imperative plural ）

ряді́мо （ first-person imperative plural ）

ряди́ （ imperative second-person singular ）

ряді́ть （ imperative plural second-person ）

ряди́в （ masculine past singular ）

ряди́ли （ masculine past plural ）

ряди́ла （ feminine past singular ）

ряди́ли （ feminine past plural ）

ряди́ло （ neuter past singular ）

ряди́ли （ neuter past plural ）