Ukrainian

вибиратися

IPA（発音記号）

[ʋebeˈratesʲɐ]

動詞

活用形 受動態

抜け出す / 脱出する / 外に出る / 移動する

英語の意味

to get out (manage to leave) / to go (move from one place to another) / passive of вибира́ти impf (vybyráty)

Він хотів вибиратися з кімнати, але двері були зачинені.

彼は部屋から抜け出そうとしたが、ドアは閉まっていた。

He wanted to get out of the room, but the door was closed.

вибира́тися （ canonical ）

vybyrátysja （ romanization ）

ви́братися （ perfective ）

imperfective （ table-tags ）

uk-conj （ inflection-template ）

1a （ class ）

вибира́тися （ imperfective infinitive ）

вибира́тись （ imperfective infinitive ）

вибира́ться （ imperfective infinitive ）

- （ active imperfective present ）

- （ active imperfective past ）

- （ imperfective passive present ）

- （ imperfective passive past ）

вибира́ючись （ adverbial imperfective present ）

вибира́вшись （ adverbial imperfective past ）

вибира́юся （ first-person imperfective present singular ）

вибира́юсь （ first-person imperfective present singular ）

бу́ду вибира́тися （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду вибира́тись （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду вибира́ться （ first-person future imperfective singular ）

вибира́тимусь （ first-person future imperfective singular ）

вибира́тимуся （ first-person future imperfective singular ）

вибира́єшся （ imperfective present second-person singular ）

бу́деш вибира́тися （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш вибира́тись （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш вибира́ться （ future imperfective second-person singular ）

вибира́тимешся （ future imperfective second-person singular ）

вибира́ється （ imperfective present singular third-person ）

бу́де вибира́тися （ future imperfective singular third-person ）

бу́де вибира́тись （ future imperfective singular third-person ）

бу́де вибира́ться （ future imperfective singular third-person ）

вибира́тиметься （ future imperfective singular third-person ）

вибира́ємся （ first-person imperfective plural present ）

вибира́ємося （ first-person imperfective plural present ）

вибира́ємось （ first-person imperfective plural present ）

бу́демо вибира́тися （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо вибира́тись （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо вибира́ться （ first-person future imperfective plural ）

вибира́тимемось （ first-person future imperfective plural ）

вибира́тимемося （ first-person future imperfective plural ）

вибира́тимемся （ first-person future imperfective plural ）

вибира́єтеся （ imperfective plural present second-person ）

вибира́єтесь （ imperfective plural present second-person ）

бу́дете вибира́тися （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете вибира́тись （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете вибира́ться （ future imperfective plural second-person ）

вибира́тиметесь （ future imperfective plural second-person ）

вибира́тиметеся （ future imperfective plural second-person ）

вибира́ються （ imperfective plural present third-person ）

бу́дуть вибира́тися （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть вибира́тись （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть вибира́ться （ future imperfective plural third-person ）

вибира́тимуться （ future imperfective plural third-person ）

- （ first-person imperative singular ）

вибира́ймося （ first-person imperative plural ）

вибира́ймось （ first-person imperative plural ）

вибира́йся （ imperative second-person singular ）

вибира́йсь （ imperative second-person singular ）

вибира́йтеся （ imperative plural second-person ）

вибира́йтесь （ imperative plural second-person ）

вибира́вся （ masculine past singular ）

вибира́всь （ masculine past singular ）

вибира́лися （ masculine past plural ）

вибира́лись （ masculine past plural ）

вибира́лася （ feminine past singular ）

вибира́лась （ feminine past singular ）

вибира́лися （ feminine past plural ）

вибира́лись （ feminine past plural ）

вибира́лося （ neuter past singular ）

вибира́лось （ neuter past singular ）

вибира́лися （ neuter past plural ）

вибира́лись （ neuter past plural ）