Vietnamese

編集履歴

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 2

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

採用
(1)

審査中
(0)

却下
(0)

6ヶ月前に編集

sefr

Vietnamese

項目の修正（採用済）

見出し語(ベトナム語)

tệ

見出し語のSSML

~~<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='vi-VN'>~~ ~~<voice name='vi-VN-HoaiMyNeural'>~~ tệ ~~</voice>~~ ~~</speak>~~ <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='vi-VN'> <voice name='vi-VN-HoaiMyNeural'> tệ </voice> </speak>

意味(日本語)

~~よくない / 悪い / 下手だ / ひどい~~ 【漢字：弊】よくない、思わしくない、(人に対する態度が)酷い

意味(日本語)

~~よくない / 悪い / 下手だ / ひどい~~ 【漢字：弊】よくない、思わしくない、(人に対する態度が)酷い

意味(英語)

~~bad (at doing something)~~ bad

例文

~~Anh ấy tệ trong việc chơi tennis và thường bỏ sót những cú giao bóng quan trọng.~~ ~~彼はテニスをするのが下手で、重要なサーブをしばしば逃します。~~ Nó là một người chồng rất tệ với vợ. 彼は女房にひどい仕打ちをする夫だ。

AIレビュー 問題なし

AIレビュー: 問題なし

見出し語: 問題なし

品詞: 問題なし

意味: 問題なし

02/20 00:12 にAIが審査しました · モデル: gpt-5

編集者のコメント

川本邦衛『詳解ベトナム語辞典』(初版第4刷, 2019年10月1日, 大修館書店) p. 1479

詳細

ベトナム語 - 日本語

項目の編集履歴（1）

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 2

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

編集履歴

項目の修正（採用済）

編集者のコメント

ベトナム語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

編集履歴

項目の修正 （ 採用済 ）

編集者のコメント

ベトナム語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！

項目の修正（採用済）