最終更新日 :2025/11/19

này

IPA(発音記号)
助詞

この、これの / ねえ、おい(呼びかけ) / (話し手に近いものを指して)この~ / (文末で)ね、よ(相手の注意を引く、確認する)

英語の意味
prefixes someone's name or kinship title, used to call for their attention / suffixes someone's name or kinship title, usually functions both as a focus marker and signaling a question
このボタンはなに?

ねえ、トゥアンさん、午後3時に会議が始まることをお知らせします。

Hey, Mr. Tuan, I want to let you know that the meeting will begin at 3 PM.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

誰かの名前や親族の称号の前に付けて、注意を引くために使われます / 誰かの名前や親族の称号の後ろに付けて、通常は焦点マーカーとして、また質問の合図として機能します

誰かの名前や親族の称号の前に付けて、注意を引くために使われます / 誰かの名前や親族の称号の後ろに付けて、通常は焦点マーカーとして、また質問の合図として機能します

正解を見る

này

Này, anh Tuấn, em muốn thông báo rằng cuộc họp sẽ bắt đầu lúc 3 giờ chiều.

正解を見る

ねえ、トゥアンさん、午後3時に会議が始まることをお知らせします。

ねえ、トゥアンさん、午後3時に会議が始まることをお知らせします。

正解を見る

Này, anh Tuấn, em muốn thông báo rằng cuộc họp sẽ bắt đầu lúc 3 giờ chiều.

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★