Irish

thar éis

IPA（発音記号）

/heːʃ/

前置詞

Cois Fharraige 方言 限定詞 活用形 所有代名詞 語頭子音変化非誘発 属格支配

『tar éis』の Cois Fharraige変化形で、意味は『〜の後で』や『過ぎた』といった時間的な後を示す前置詞です。

英語の意味

Cois Fharraige form of tar éis (“after, past”)

Dúirt sé go gcuirfeadh sé glaoch ort thar éis na hoibre.

彼は仕事のあとであなたに電話すると言いました。

He said he would call you after work.

（ table-tags ）

ga-prep-infl （ inflection-template ）

thar m’éis （ first-person singular ）

thar m’éis-se （ emphatic first-person singular ）

thar d’éis （ second-person singular ）

thar d’éis-se （ emphatic second-person singular ）

thar a éis （ masculine singular third-person ）

thar a éis-sean （ emphatic masculine singular third-person ）

thar a héis （ feminine singular third-person ）

thar a héis-se （ emphatic feminine singular third-person ）

thar ár n-éis （ first-person plural ）

thar ár n-éisne （ emphatic first-person plural ）

thar bhur n-éis （ plural second-person ）

thar bhur n-éis-se （ emphatic plural second-person ）

thar a n-éis （ plural third-person ）

thar a n-éis-sean （ emphatic plural third-person ）