Danish

tisse i bukserne for at holde varmen

動詞

短期的には効果があるが、長期的には不利益となる解決策を講じる / 一時的に利益をもたらす対策を実行するが、結果として長期的には望ましくない結果を招く

英語の意味

enact a solution that benefits in the short term, but is inexpedient in the long term

Han begyndte at tisse i bukserne for at holde varmen, fordi han frøs, men det var kun en midlertidig løsning.

彼は凍えていたので、短期的には効果があるが、それはただの一時しのぎに過ぎなかった。

He was freezing, so it was effective in the short term, but it was only a temporary solution.