Macedonian

што ќе посееш, тоа ќе жнееш

IPA（発音記号）

[ʃtɔ cɛ ˈpɔsɛɛʃ | ˈtɔa cɛ ˈʒnɛɛʃ]

ことわざ

自分の行いの結果は、最終的に自分に返ってくるという意味のことわざ / 原因と結果は対応しており、まいた種どおりの刈り取りをすることになるという教え / 善い行いには善い結果が、悪い行いには悪い結果が伴うという因果応報の考え方を表す表現

英語の意味

as you sow, so shall you reap (consequences of actions are in proportion to intentions)

Секоја одлука носи последици; што ќе посееш, тоа ќе жнееш, па затоа треба да размислуваш претходно.

すべての決断には結果が伴います。蒔いた種は刈り取られるので、事前によく考えるべきです。

Every decision has consequences; you reap what you sow, so you should think carefully beforehand.

što ḱe poseeš （ romanization ）

toa ḱe žneeš （ romanization ）