Hungarian

eléget

IPA（発音記号）

[ˈɛleːɡɛt]

動詞

他動詞

燃やし尽くす / 全焼させる / 燃焼して消失させる / 焼却する

英語の意味

(transitive) to burn up, burn off (to cause to be consumed by fire, usually entirely; to destroy by burning)

A máglya lángjai mindent eléget a titkos szertartáson.

その秘密の儀式では、焚き火の炎がすべてを燃やし尽くす。

At the secret ritual, the pyre's flames burn everything to ashes.

（ table-tags ）

hu-conj-ek （ inflection-template ）

elégetek （ first-person indicative object-indefinite present singular ）

elégetsz （ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）

eléget （ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）

eléget （ indicative object-indefinite present singular third-person ）

elégetünk （ first-person indicative object-indefinite plural present ）

elégettek （ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）

elégetnek （ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）

elégetnek （ indicative object-indefinite plural present third-person ）

elégetem （ first-person indicative object-definite present singular ）

elégeted （ indicative informal object-definite present second-person singular ）

elégeti （ formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person ）

elégeti （ indicative object-definite present singular third-person ）

elégetjük （ first-person indicative object-definite plural present ）

elégetitek （ indicative informal object-definite plural present second-person ）

elégetik （ formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person ）

elégetik （ indicative object-definite plural present third-person ）

elégetlek （ first-person indicative object-second-person present singular ）

- （ first-person indicative object-second-person plural present ）

- （ formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person ）

- （ indicative informal object-second-person present second-person ）

- （ indicative object-second-person present third-person ）

elégettem （ first-person indicative object-indefinite past singular ）

elégettél （ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）

elégetett （ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）

elégetett （ indicative object-indefinite past singular third-person ）

elégettünk （ first-person indicative object-indefinite past plural ）

elégettetek （ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）

elégettek （ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）

elégettek （ indicative object-indefinite past plural third-person ）

elégettem （ first-person indicative object-definite past singular ）

elégetted （ indicative informal object-definite past second-person singular ）

elégette （ formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person ）

elégette （ indicative object-definite past singular third-person ）

elégettük （ first-person indicative object-definite past plural ）

elégettétek （ indicative informal object-definite past plural second-person ）

elégették （ formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person ）

elégették （ indicative object-definite past plural third-person ）

elégettelek （ first-person indicative object-second-person past singular ）

- （ first-person indicative object-second-person past plural ）

- （ formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person ）

- （ indicative informal object-second-person past second-person ）

- （ indicative object-second-person past third-person ）

elégetnék （ conditional first-person object-indefinite present singular ）

elégetnél （ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）

elégetne （ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）

elégetne （ conditional object-indefinite present singular third-person ）

elégetnénk （ conditional first-person object-indefinite plural present ）

elégetnétek （ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）

elégetnének （ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）

elégetnének （ conditional object-indefinite plural present third-person ）

elégetném （ conditional first-person object-definite present singular ）

elégetnéd （ conditional informal object-definite present second-person singular ）

elégetné （ conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person ）

elégetné （ conditional object-definite present singular third-person ）

elégetnénk （ conditional first-person object-definite plural present ）

or elégetnők （ conditional first-person object-definite plural present ）

elégetnétek （ conditional informal object-definite plural present second-person ）

elégetnék （ conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person ）

elégetnék （ conditional object-definite plural present third-person ）

elégetnélek （ conditional first-person object-second-person present singular ）

- （ conditional first-person object-second-person plural present ）

- （ conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person ）

- （ conditional informal object-second-person present second-person ）

- （ conditional object-second-person present third-person ）

elégessek （ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）

elégess or （ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）

elégessél （ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）

elégessen （ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）

elégessen （ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）

elégessünk （ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）

elégessetek （ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）

elégessenek （ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）

elégessenek （ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）

elégessem （ first-person object-definite present singular subjunctive ）

elégesd or （ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）

elégessed （ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）

elégesse （ formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）

elégesse （ object-definite present singular subjunctive third-person ）

elégessük （ first-person object-definite plural present subjunctive ）

elégessétek （ informal object-definite plural present second-person subjunctive ）

elégessék （ formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）

elégessék （ object-definite plural present subjunctive third-person ）

elégesselek （ first-person object-second-person present singular subjunctive ）

- （ first-person object-second-person plural present subjunctive ）

- （ formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person ）

- （ informal object-second-person present second-person subjunctive ）

- （ object-second-person present subjunctive third-person ）

elégetni （ infinitive ）

elégetnem （ first-person infinitive singular ）

elégetned （ infinitive informal second-person singular ）

elégetnie （ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）

elégetnie （ infinitive singular third-person ）

elégetnünk （ first-person infinitive plural ）

elégetnetek （ infinitive informal plural second-person ）

elégetniük （ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）

elégetniük （ infinitive plural third-person ）

elégetés （ noun-from-verb ）

elégető （ participle present ）

elégetett （ participle past ）

elégetendő （ future participle ）

elégetve （ adverbial participle ）

elégethet （ potential ）