amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten

IPA（発音記号）

[ˈɒmijɛn ɒz ˈɒɟːoniʃtɛn ˈojɒn ɒ ˈfoɡɒɟːiʃtɛn]

ことわざ

自分が人にするように扱われる。 / 与えた行いは必ず返ってくる。 / 仕返しを受ける、因果応報の関係を示す。

英語の意味

give as good as one gets, what goes around, comes around, tit for tat (as we treat others, so will we be treated)

このボタンはなに？

Nagymamám gyakran mondta: amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten — bánj mindig másokkal tisztelettel.

祖母はよく「自分が人にするように扱われる」と言って、いつも他人に敬意を持って接するよう教えてくれた。

My grandmother often said, 'You are treated the way you treat others,' and always taught me to treat others with respect.

このボタンはなに？

詳細