a csapból is folyik

IPA（発音記号）

[ɒ ˈt͡ʃɒbːoːl iʃ ˈfojik]

動詞

蔑称 慣用表現

世間の話題になる / 多くの人が注目している / 大々的に取り上げられている

英語の意味

(idiomatic, somewhat derogatory) to be all over the news, or something that a lot of people are talking about

このボタンはなに？

Az új sorozatról a csapból is folyik a szó.

その新しいシリーズについては、世間の話題になっている。

The new series is the talk of the town.

このボタンはなに？

詳細

a csapból is ... folyik （ canonical ）