Dutch

nooit geschoten is altijd mis

ことわざ

撃たないと、当然失敗する。 / 挑戦しなければ、成功はあり得ない。 / 行動を起こさなければ、結果は得られない。

英語の意味

Synonym of niet geschoten is altijd mis

Toen ik twijfelde of ik de sollicitatie moest opsturen, zei mijn buurman: nooit geschoten is altijd mis, dus je kunt het maar beter proberen.

応募を送るか迷っていたとき、隣人が言った。「撃たなければ当たらない。だからやってみたほうがいい。」

When I hesitated about sending the application, my neighbor said, "you miss every shot you don't take, so you'd better try."