Dutch

bloeien

IPA（発音記号）

/ˈblui̯ə(n)/

動詞

自動詞 稀用 廃語 古風 人間用法

開花する、花を咲かせる / 成長する、発展する / 繁栄する、栄える / （まれな用法）腫れや分泌物を生じる / （obsolete）頬を赤らめる / （archaic）絶頂期にある、活躍期を迎える

英語の意味

(intransitive) to blossom, to bear flowers / (intransitive) to grow, develop / (intransitive) to flourish, prosper / (intransitive, uncommon) to produce a swelling or secretion / (intransitive, obsolete) to blush, to redden in the face / (intransitive, archaic, of people) to flourish, to be in one's period of maximum activity or influence

In de lente beginnen de tulpen eindelijk te bloeien in de tuin.

春に庭のチューリップがようやく開花し始めます。

In spring, the tulips in the garden finally begin to bloom.

weak （ table-tags ）

nl-conj-wk （ inflection-template ）

bloeien （ infinitive ）

bloeien （ gerund neuter ）

bloei （ first-person present singular ）

bloeide （ first-person past singular ）

bloeit （ present second-person singular ）

bloeide （ past second-person singular ）

bloeit （ formal present second-person singular ）

bloeide （ formal past second-person singular ）

bloeit （ Flanders colloquial present second-person singular ）

bloeit （ archaic formal majestic present second-person singular ）

bloeide （ Flanders colloquial past second-person singular ）

bloeide （ archaic formal majestic past second-person singular ）

bloeit （ present singular third-person ）

bloeide （ past singular third-person ）

bloeien （ plural present ）

bloeiden （ past plural ）

bloeie （ archaic present singular subjunctive ）

bloeide （ archaic past singular subjunctive ）

bloeien （ archaic plural present subjunctive ）

bloeiden （ archaic past plural subjunctive ）

bloei （ imperative present singular ）

bloeit （ archaic imperative plural present ）

bloeiend （ participle present ）

gebloeid （ participle past ）