ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/10/25

vägen till helvetet är kantad av goda föresatser

ことわざ

善かれと思って行動しても、結果として大きな悪い結果を招くことがある。 / 良い意図から始まった行動が、逆に悪い結果に終わる場合がある。 / 善意だけでは期待する結果が得られず、むしろ問題が生じる可能性がある。

英語の意味
The road to hell is paved with good intentions
このボタンはなに?

ことわざにあるように、善かれと思って行動しても、他人を助けようとするときは慎重であるべきだ。

As the proverb says, 'the road to hell is paved with good intentions', so we should be careful when we try to help others.

このボタンはなに?

復習用の問題

vägen till helvetet är kantad av goda föresatser

正解を見る

善かれと思って行動しても、結果として大きな悪い結果を招くことがある。 / 良い意図から始まった行動が、逆に悪い結果に終わる場合がある。 / 善意だけでは期待する結果が得られず、むしろ問題が生じる可能性がある。

善かれと思って行動しても、結果として大きな悪い結果を招くことがある。 / 良い意図から始まった行動が、逆に悪い結果に終わる場合がある。 / 善意だけでは期待する結果が得られず、むしろ問題が生じる可能性がある。

正解を見る

vägen till helvetet är kantad av goda föresatser

Som ordspråket säger, vägen till helvetet är kantad av goda föresatser, så bör vi vara försiktiga när vi försöker hjälpa andra.

正解を見る

ことわざにあるように、善かれと思って行動しても、他人を助けようとするときは慎重であるべきだ。

ことわざにあるように、善かれと思って行動しても、他人を助けようとするときは慎重であるべきだ。

正解を見る

Som ordspråket säger, vägen till helvetet är kantad av goda föresatser, så bör vi vara försiktiga när vi försöker hjälpa andra.

スウェーデン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★