polish

otóż to

IPA（発音記号）

/ˈɔ.tuʂ tɔ/

助詞

慣用表現

同意や強い賛同を表すポーランド語の間投詞・助詞表現。英語の “exactly”, “that’s it”, “you’re absolutely right” に相当。

英語の意味

(idiomatic) exactly (signifying agreement or recognition)

Kiedy wyjaśniłem zasady gry, kolega potwierdził, mówiąc: otóż to, co ugruntowało nasze porozumienie.

ゲームのルールを説明したとき、友人は「まさにその通りだ」と言って同意し、私たちの理解を確固たるものにしました。

When I explained the rules of the game, my friend confirmed by saying: exactly so, which solidified our understanding.