ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/08

przezorny zawsze ubezpieczony

ことわざ
慣用表現

用心深い人はいつも守られている / 準備しておけば安心だ、という意味のポーランド語のことわざ。日本語の「転ばぬ先の杖」「備えあれば憂いなし」に相当する。

英語の意味
(idiomatic) forewarned is forearmed
このボタンはなに?

『備えあれば憂いなし』ということわざは、予防が治療に勝ることを示しており、適切な準備が状況の流れを変えることができると教えてくれます。

Forewarned is forearmed is a proverb that reminds us that it is better to prevent than to cure, because proper preparation can change the course of events.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(慣用句)事前に警告しておけば準備は万端

(慣用句)事前に警告しておけば準備は万端

正解を見る

przezorny zawsze ubezpieczony

Przezorny zawsze ubezpieczony to przysłowie przypomina, że lepiej zapobiegać niż leczyć, ponieważ odpowiednie przygotowanie może zmienić bieg wydarzeń.

正解を見る

『備えあれば憂いなし』ということわざは、予防が治療に勝ることを示しており、適切な準備が状況の流れを変えることができると教えてくれます。

『備えあれば憂いなし』ということわざは、予防が治療に勝ることを示しており、適切な準備が状況の流れを変えることができると教えてくれます。

正解を見る

Przezorny zawsze ubezpieczony to przysłowie przypomina, że lepiej zapobiegać niż leczyć, ponieważ odpowiednie przygotowanie może zmienić bieg wydarzeń.

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★