Chinese

龍交龍，鳳交鳳

IPA（発音記号）

/liŋ²³⁻³³ kau⁴⁴⁻³³ liŋ²³ hɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴⁻³³ hɔŋ³³/

ピンイン

lóng jiāo lóng，fèng jiāo fèng

注音符号

ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ，ㄈㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄥˋ

広東語の発音（粵拼）

lung4 gaau1 lung4, fung6 gaau1 fung6

ことわざ

閩南語

（閩南語）類は友を呼ぶ

英語の意味

(Min Nan) birds of a feather flock together

在學校裡，，同學們常用「龍交龍，，鳳交鳳」來形容那些志趣相投的人。。

学校では、クラスメートが共通の趣味を持つ人たちを表現するために、『類は友を呼ぶ』という言葉をよく使います。

At school, classmates often say 'birds of a feather flock together' to describe people with similar interests.