Chinese

吃飽沒事幹

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/

ピンイン

chībǎo méi shì gàn

フレーズ

他にやることが何もない

英語の意味

to have nothing better to do

在那個無聊的午後，我吃飽沒事幹，於是決定開始閱讀一本新書來打發時間。

あの退屈な午後、何もすることがなかったので、新しい本を読み始めて時間を潰すことにしました。

On that boring afternoon, I had nothing better to do, so I decided to start reading a new book to pass the time.